首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

轩前有修竹，穿纸入窗棂。
清风动摇之，壁间影纵横。
轩後有修竹，山花依以生。
幽芳吐孤艳，不与翠色争。
愚翁坐其间，万虑蠢不萌。
不识动与静，但觉怀抱清。
千古愧张籍，眼明心已盲。

平平仄平仄，○仄仄平平。
平平仄○平，仄○仄仄○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○○，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

xuān qián yǒu xiū zhú ， chuān zhǐ rù chuāng líng 。
qīng fēng dòng yáo zhī ， bì jiān yǐng zòng héng 。
xuān hòu yǒu xiū zhú ， shān huā yī yǐ shēng 。
yōu fāng tǔ gū yàn ， bù yǔ cuì sè zhēng 。
yú wēng zuò qí jiān ， wàn lǜ chǔn bù méng 。
bù shí dòng yǔ jìng ， dàn jué huái bào qīng 。
qiān gǔ kuì zhāng jí ， yǎn míng xīn yǐ máng 。

偶題

—— 鄭剛中

軒前有修竹，穿紙入窗櫺。
清風動搖之，壁間影縱横。
軒後有修竹，山花依以生。
幽芳吐孤艷，不與翠色争。
愚翁坐其間，萬慮蠢不萌。
不識動與静，但覺懷抱清。
千古愧張籍，眼明心已盲。

平平仄平仄，○仄仄平平。
平平仄○平，仄○仄仄○。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○○，仄○仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，仄平平仄平。

xuān qián yǒu xiū zhú ， chuān zhǐ rù chuāng líng 。
qīng fēng dòng yáo zhī ， bì jiān yǐng zòng héng 。
xuān hòu yǒu xiū zhú ， shān huā yī yǐ shēng 。
yōu fāng tǔ gū yàn ， bù yǔ cuì sè zhēng 。
yú wēng zuò qí jiān ， wàn lǜ chǔn bù méng 。
bù shí dòng yǔ jìng ， dàn jué huái bào qīng 。
qiān gǔ kuì zhāng jí ， yǎn míng xīn yǐ máng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在轩廊前面有修竹，像穿过纸一样，穿过窗棂而进。清风吹动着竹林，墙壁上的影子摇曳不定。在轩廊后面也有修竹，山花依偎着它生长。幽香散发着孤傲的芬芳，不与翠绿争艳。
愚翁坐在竹林之间，却没有一丝忧虑困扰他。他不分辨外界的喧嚣与安静，只觉得怀抱中是一片清净。
千古以来，愧对着张籍，他的眼睛虽然明亮，但内心已经迷失了方向。
全文表现了诗人对自然的景物的观察和感受，以及对愚翁超然物外的生活态度的赞赏。诗人通过修竹、清风、山花等元素，描绘了一个宁静、清幽的景象，寄托了自己对于心灵和情感的追求。愚翁的生活态度则象征着超脱尘俗的境界，体现了一种无拘无束、豁达自然的境界。最后一句提到千古愧对张籍，则暗示着自己对于学识与智慧的虚心谦逊。整首诗以简练的笔触，表达了诗人对于生活和人生意义的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：