ǒu tí
偶题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

道立神自昌,心闲气常正。
平生饱此味,不与时俗竞。
得失了不关,荣辱任无定。
君看富贵人,表里互驰骋。
雍容若恬澹,笑语多陷穽。
见此辄自喜,魂梦亦清净。
告我同学者,谨勿落此径。

仄仄平仄平,平○仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平仄平平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。

dào lì shén zì chāng , xīn xián qì cháng zhèng 。
píng shēng bǎo cǐ wèi , bù yǔ shí sú jìng 。
dé shī le bù guān , róng rǔ rèn wú dìng 。
jūn kàn fù guì rén , biǎo lǐ hù chí chěng 。
yōng róng ruò tián dàn , xiào yǔ duō xiàn jǐng 。
jiàn cǐ zhé zì xǐ , hún mèng yì qīng jìng 。
gào wǒ tóng xué zhě , jǐn wù luò cǐ jìng 。

偶題

—— 張九成

道立神自昌,心閒氣常正。
平生飽此味,不與時俗競。
得失了不關,榮辱任無定。
君看富貴人,表裏互馳騁。
雍容若恬澹,笑語多陷穽。
見此輒自喜,魂夢亦清凈。
告我同學者,謹勿落此徑。

仄仄平仄平,平○仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平仄平平仄。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
○平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。

dào lì shén zì chāng , xīn xián qì cháng zhèng 。
píng shēng bǎo cǐ wèi , bù yǔ shí sú jìng 。
dé shī le bù guān , róng rǔ rèn wú dìng 。
jūn kàn fù guì rén , biǎo lǐ hù chí chěng 。
yōng róng ruò tián dàn , xiào yǔ duō xiàn jǐng 。
jiàn cǐ zhé zì xǐ , hún mèng yì qīng jìng 。
gào wǒ tóng xué zhě , jǐn wù luò cǐ jìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
道德立人的神,内心宁静气质常端正。
一生都满足于这种品味,不与世俗争夺。
得失不在意,荣辱随心而定。
你看那些富贵的人,表面和内心互相奔驰。
他们装作雍容淡定的样子,但笑语中却隐藏着许多陷阱。
看到这些我便自得欢喜,心灵也变得清净。
告诫我的同学们,切勿走上这条错误的道路。
总结:本文强调修身立德,不受外界的得失荣辱所扰,不与世俗争斗。警示人们不要被富贵的外表所迷惑,要保持内心的平静和清净,不要陷入世俗的陷阱。并且告诫同学们不要走上这样的歧途。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗:

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词: