ǒu tí
偶题 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 司空图 (sī kōng tú)

水榭花繁处,春晴日午前。
鸟窥临槛镜,马过隔墙鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ xiè huā fán chù , chūn qíng rì wǔ qián 。
niǎo kuī lín kǎn jìng , mǎ guò gé qiáng biān 。

偶題

—— 司空圖

水榭花繁處,春晴日午前。
鳥窺臨檻鏡,馬過隔墻鞭。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

shuǐ xiè huā fán chù , chūn qíng rì wǔ qián 。
niǎo kuī lín kǎn jìng , mǎ guò gé qiáng biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
水榭上盛开着繁茂的花朵,此时正值春天晴朗的午前时分。鸟儿在榭中窥视着临近的槛板上的倒影,马匹从墙外飞驰而过,骑手手持鞭子。

全诗描绘了一个美丽的春日景象,通过水榭花繁、春晴日午前、鸟窥临槛镜、马过隔墙鞭等形象的描绘,展现出了生机勃勃的自然景象。诗中运用了对比手法,将静态的水榭花朵和动态的鸟儿、马匹形成鲜明的对比,增强了诗歌的生动感和表现力。整首诗以简洁的语言和形象的描绘,表现出了诗人对春日景象的赞美和喜悦之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《偶题》的诗:

本文作者司空图介绍:🔈

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召爲礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用爲知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛後,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召爲... 查看更多>>

司空图的诗:

相关诗词: