首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶题

ǒu tí
 偶题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周文璞 (zhōu wén pú) 。

海气江声相与浮，今时帝里旧杭州。
西湖寺里多金碧，自厌穠华不肯游。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎi qì jiāng shēng xiāng yǔ fú ， jīn shí dì lǐ jiù háng zhōu 。
xī hú sì lǐ duō jīn bì ， zì yàn nóng huá bù kěn yóu 。

偶題

—— 周文璞

海氣江聲相與浮，今時帝里舊杭州。
西湖寺裏多金碧，自厭穠華不肯遊。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hǎi qì jiāng shēng xiāng yǔ fú ， jīn shí dì lǐ jiù háng zhōu 。
xī hú sì lǐ duō jīn bì ， zì yàn nóng huá bù kěn yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

海气和江水的声音一起漂浮，此刻皇城中的古老杭州城。
西湖的寺庙里金碧辉煌，却自愧繁华而不愿游览。

总结：

诗人表现了海气、江声与旧时杭州的景色，以及西湖寺庙的富丽繁华，但他内心感到厌倦，不愿去游览。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶题》的诗：

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗：

周文璞的词：

相关诗词：