méi
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高似孙 (gāo sì sūn)

舍南舍北雪犹存,山外斜阳不到门。
一夜冷香清入梦,野梅千树月明村。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè nán shè běi xuě yóu cún , shān wài xié yáng bù dào mén 。
yī yè lěng xiāng qīng rù mèng , yě méi qiān shù yuè míng cūn 。

—— 高似孫

舍南舍北雪猶存,山外斜陽不到門。
一夜冷香清入夢,野梅千樹月明村。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shè nán shè běi xuě yóu cún , shān wài xié yáng bù dào mén 。
yī yè lěng xiāng qīng rù mèng , yě méi qiān shù yuè míng cūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

舍南舍北的地方依然积雪,山外斜阳未能照到门。
一夜里冷香清梦里飘入,野梅千树下,月光照亮村庄。

总结:

诗人描述了一个冬日的景象,南北两处都还有积雪,山外的斜阳无法照射到门前。在夜晚,冷香清新飘入梦中,村庄下野梅绽放成千树,被明亮的月光映衬着。这幅冬夜的美景令人陶醉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《梅》的诗:

本文作者高似孙介绍:🔈

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗:

高似孙的词:

相关诗词: