méi
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 潘大临 (pān dà lín)

非云非雪月初浮,疑是佳人狐白裘。
细雨狂风莫欺折,冰肌玉骨未禁愁。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēi yún fēi xuě yuè chū fú , yí shì jiā rén hú bái qiú 。
xì yǔ kuáng fēng mò qī zhé , bīng jī yù gǔ wèi jìn chóu 。

—— 潘大臨

非雲非雪月初浮,疑是佳人狐白裘。
細雨狂風莫欺折,冰肌玉骨未禁愁。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēi yún fēi xuě yuè chū fú , yí shì jiā rén hú bái qiú 。
xì yǔ kuáng fēng mò qī zhé , bīng jī yù gǔ wèi jìn chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在月初的晚上,天空中不是云彩,也不是雪花,而是一轮刚刚升起的明月。这时候,有人怀疑看到了一位美丽的女子,穿着一件洁白的狐皮裘。细雨和狂风并不可怕,不要轻易欺凌她脆弱的心灵,她的冰肌玉骨仍未能抵挡住忧愁的侵扰。
全文传达了月初夜晚的景色和氛围,描述了一位美丽女子的出现,以及她内心的忧愁。诗人通过描写自然景色和人物情感,表达了对美好事物的向往与珍视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《梅》的诗:

本文作者潘大临介绍:🔈

潘大临,字君孚(《浮沚集·雨中有怀》),一字邠老,黄州(今属湖北)人。家贫未仕,苏轼、张耒谪黄州时,多有交往。入江西诗派,与江西派诗人多有唱和。徽宗大观间客死蕲春,年未五十。有《柯山集》二卷(《直斋书录解题》卷二○),已佚。《两宋名贤小集》中存有《潘邠老小集》一卷。事见《张右史文集》卷五一《潘大临文集序》。潘大临诗,以影印文渊阁《四库全书》所收《两宋名贤小集》爲底本,另从《诗话总龟》、《苕溪渔隠丛话》等书辑得之集外诗,附於卷末。 查看更多>>

潘大临的诗:

相关诗词: