首页 > 发现 > 全唐诗 > 梅

méi
 梅 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭皓 (wēn tíng hào) 。

一树寒林外，何人此地栽。
春光先自煖，阳艳暗相催。
晓觉霜添白，寒迷月借开。
余香低惹袖，堕蘂逐流杯。
零落移新煖，飘扬上故台。
雪繁莺不识，风袅蝶空回。
羌吹应愁起，征徒异渴来。
莫贪题咏兴，商鼎待盐梅。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平○○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，平仄仄仄平。

yī shù hán lín wài ， hé rén cǐ dì zāi 。
chūn guāng xiān zì xuān ， yáng yàn àn xiāng cuī 。
xiǎo jué shuāng tiān bái ， hán mí yuè jiè kāi 。
yú xiāng dī rě xiù ， duò ruǐ zhú liú bēi 。
líng luò yí xīn xuān ， piāo yáng shàng gù tái 。
xuě fán yīng bù shí ， fēng niǎo dié kōng huí 。
qiāng chuī yìng chóu qǐ ， zhēng tú yì kě lái 。
mò tān tí yǒng xīng ， shāng dǐng dài yán méi 。

梅

—— 溫庭皓

一樹寒林外，何人此地栽。
春光先自煖，陽豔暗相催。
曉覺霜添白，寒迷月借開。
餘香低惹袖，墮蘂逐流杯。
零落移新煖，飄颺上故臺。
雪繁鶯不識，風裊蝶空迴。
羌吹應愁起，征徒異渴來。
莫貪題詠興，商鼎待鹽梅。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，○仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平○○平仄，平平仄仄平。
仄平○仄○，平仄仄仄平。

yī shù hán lín wài ， hé rén cǐ dì zāi 。
chūn guāng xiān zì xuān ， yáng yàn àn xiāng cuī 。
xiǎo jué shuāng tiān bái ， hán mí yuè jiè kāi 。
yú xiāng dī rě xiù ， duò ruǐ zhú liú bēi 。
líng luò yí xīn xuān ， piāo yáng shàng gù tái 。
xuě fán yīng bù shí ， fēng niǎo dié kōng huí 。
qiāng chuī yìng chóu qǐ ， zhēng tú yì kě lái 。
mò tān tí yǒng xīng ， shāng dǐng dài yán méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一树寒林外，不知何人在这里种植。春光先自温暖，阳光艳丽互相催促。清晨觉得霜增添了白色，寒意迷离月亮的光辉。余香低垂，轻触衣袖，掉落花瓣随着酒杯漂浮。零落花瓣飘移在新的温暖地，飘扬着升上了旧的台阶。雪花纷飞，莺鸟不认识，风轻细蝶徒然回旋。羌笛声应愁思悄然而起，征途的旅人因渴望而异乡来到此地。不要贪图歌颂的兴致，商鼎里等待着盐梅。

全诗描绘了春天里一株盛开的花树，吐露出清新的春光和生机。诗人借花对比人生离合，赞美春光美景，但也表达了羁旅之人的思乡之情。诗意含蓄，感情真挚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《梅》的诗：

本文作者温庭皓介绍：🔈

温庭皓，初爲襄阳徐商从事。咸通中，辟徐州崔彦曾幕府。庞勋反，使庭皓草表求节度，庭皓拒之，遂遇害，诏赠兵部郎中。诗四首。 查看更多>>

温庭皓的诗：

相关诗词：