yàn wén guì shān shuǐ tú
燕文贵山水图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高似孙 (gāo sì sūn)

道山堂上御府画,展卷犹能记老燕。
十日何由办水石,千金乃可分江天。
楚湘两岸风落木,海岳三秋雁度川。
大山小山俱好隠,江南梦去曲肱眠。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dào shān táng shàng yù fǔ huà , zhǎn juàn yóu néng jì lǎo yàn 。
shí rì hé yóu bàn shuǐ shí , qiān jīn nǎi kě fēn jiāng tiān 。
chǔ xiāng liǎng àn fēng luò mù , hǎi yuè sān qiū yàn dù chuān 。
dà shān xiǎo shān jù hǎo yǐn , jiāng nán mèng qù qū gōng mián 。

燕文貴山水圖

—— 高似孫

道山堂上御府畫,展卷猶能記老燕。
十日何由辦水石,千金乃可分江天。
楚湘兩岸風落木,海嶽三秋雁度川。
大山小山俱好隠,江南夢去曲肱眠。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dào shān táng shàng yù fǔ huà , zhǎn juàn yóu néng jì lǎo yàn 。
shí rì hé yóu bàn shuǐ shí , qiān jīn nǎi kě fēn jiāng tiān 。
chǔ xiāng liǎng àn fēng luò mù , hǎi yuè sān qiū yàn dù chuān 。
dà shān xiǎo shān jù hǎo yǐn , jiāng nán mèng qù qū gōng mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在道山堂的御府画中,展开画卷仍能勾起记忆中翩翩老燕的身影。
十天内要如何去办理水石之事,需花费千金才能在江天间分出天高地阔的景象。
楚湘两岸,秋风吹落满地落叶,海岳三秋,雁群飞越川流。
不论大山还是小山,都善于隐藏自己的风采,江南的梦境令人神往,倾倒曲肱而入梦乡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高似孙介绍:🔈

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗:

高似孙的词:

相关诗词:

题燕文贵柳庄观荷图 (tí yàn wén guì liǔ zhuāng guān hé tú)

朝代:宋    作者: 宋高宗

万片绿荷流水西,乱风飘雨湿人衣。
前村竹树田家密,时见軥輈屋後飞。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题叔问燕文贵雪景二首 其二 (tí shū wèn yàn wén guì xuě jǐng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

一壑回环十二峰,茅茨送老白云封。
如今尘里看图画,却愧当年邴曼容。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

跋王荆公题燕侍郎山水图 (bá wáng jīng gōng tí yàn shì láng shān shuǐ tú)

朝代:宋    作者: 张商英

相君开卷忆江东,彷佛锺山与此同。
今日还为一居士,翛然身在画图中。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

句 其一八 (jù qí yī bā)

朝代:宋    作者: 王安国

山围燕作画图出,水作夜窗风雨来。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

锦屏山图 (jǐn píng shān tú)

朝代:宋    作者: 释文珦

锦屏山势舞双鸾,影入嘉陵江水寒。
人在东南归未得,时时独展画图看。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书先天秀鴈图 (shū xiān tiān xiù yàn tú)

朝代:宋    作者: 释居简

旧随燕燕擅周诗,海北天南却背驰。
惆怅同经弗同里,好怀长似燕差池。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题黄文叔燕堂 其一 (tí huáng wén shū yàn táng qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

仕宦不惬意,有家胡不归。
林栖乌反哺,梁语燕于飞。
鸥鹭忘之久,貂蝉贵者稀。
但存慈母健,日日舞斑衣。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题黄文叔燕堂 其二 (tí huáng wén shū yàn táng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

着屋图书里,四山楼观重。
蓴添张翰思,橘当李侯封。
湖水自平淡,花枝多冶容。
兴来诗已就,只可酒千锺。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

云山万里图 (yún shān wàn lǐ tú)

朝代:宋    作者: 周密

山无重数水无边,浩浩春风万里天。
老矣少文空有志,披图闲续卧游编。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

过井陉淮侯庙 (guò jǐng xíng huái hóu miào)

朝代:宋    作者: 韩琦

破赵降燕汉业成,兔亡良犬日图烹。
家僮上变安知实,史笔加诬贵有名。
功盖一时诚不灭,恨埋千古欲谁明。
荒祠尚枕陉间道,涧水空传哽咽声。

仄平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物