dá lǐ cái wēng
答李才翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高似孙 (gāo sì sūn)

素意杳难寻,残鑪属晚阴。
花知西洛事,雁叫北人心。
客共艰难尽,诗随老大深。
金陵书不到,消息又沉沉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

sù yì yǎo nán xún , cán lú shǔ wǎn yīn 。
huā zhī xī luò shì , yàn jiào běi rén xīn 。
kè gòng jiān nán jìn , shī suí lǎo dà shēn 。
jīn líng shū bù dào , xiāo xī yòu chén chén 。

答李才翁

—— 高似孫

素意杳難尋,殘鑪屬晚陰。
花知西洛事,雁叫北人心。
客共艱難盡,詩隨老大深。
金陵書不到,消息又沉沉。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

sù yì yǎo nán xún , cán lú shǔ wǎn yīn 。
huā zhī xī luò shì , yàn jiào běi rén xīn 。
kè gòng jiān nán jìn , shī suí lǎo dà shēn 。
jīn líng shū bù dào , xiāo xī yòu chén chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

美好的心意已经难以找到,锅炉里的余火属于晚霞。
花儿知道西洛的事情,雁儿的叫声触动着北方人的心。
与客人共同经历了艰难困苦,我的诗篇随着岁月的流逝愈发深沉。
我写给金陵的书信一直未能送到,消息仿佛又陷入了深深的沉默。

总结:

诗人表达了内心的孤寂和追忆,纵观诗篇,触及多重主题,包括寻觅旧情、怀念故土、客居他乡的艰难,以及信函不达的忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高似孙介绍:🔈

高似孙,字续古,号疎寮,鄞县(今浙江宁波)人(清康熙《鄞县志》卷一○),一说余姚(今属浙江)人(清光绪《余姚县志》卷二四)。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士,调会稽县主簿。宁宗庆元六年(一二○○)通判徽州,嘉定十七年(一二二四)爲着作佐郎。理宗宝庆元年(一二二五)知处州。晚家於越,爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。 高似孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗:

高似孙的词:

相关诗词:

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

朝代:宋    作者: 姚勉

游鱼惊饵总沉渊,一任携竿晚立船。
今世有钱人总爱,渔翁岂独不贪钱。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

答李簿 (dá lǐ bó)

朝代:宋    作者: 陈师道

老去才先尽,春来酒屡空。
甘为耕钓手,畏作嗫嚅翁。
与罪宁无说,言诗新有功。
不堪须野鹜,似欲吐长虹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

朝代:宋    作者: 姚勉

渺渺澄江湛碧虚,风帆一幅挂轻蒲。
吾鈎岂直鱼虾设,入钓文王未解无。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 答渔翁 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī dá yú wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

茅屋无金可满籯,湖边小艇却堪撑。
纵无介甫鱼羹饭,也学东坡饱菜羹。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

答谢迈秀才三绝句 其二 (dá xiè mài xiù cái sān jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

短李门前无宁馨,书淫诗痴类天成。
多情喜有谢康乐,步屧同寻鸥鸟盟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

再和前韵答赋 其五 (zài hé qián yùn dá fù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

一声凤咮朝阳里,慰我鸡鸣风雨思。
藐藐大钧那可问,有才动与厄相期。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

答汤悦 (dá tāng yuè)

朝代:唐    作者: 李建勳

司空犹不作,那敢作司徒。
幸有山翁号,如何不见呼。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

钱秀才要社日呈汉宰诗书以予之钱以长句为谢饶秀才又用社日韵作诗见投因用韵并答二君 (qián xiù cái yào shè rì chéng hàn zǎi shī shū yǐ yǔ zhī qián yǐ cháng jù wèi xiè ráo xiù cái yòu yòng shè rì yùn zuò shī jiàn tóu yīn yòng yùn bìng dá èr jūn)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

知津积雨坡云尔,故并涪翁快阁晴。
投赠更欣佳士识,眵昏宁待好山明。
浩然放逐缘多病,东野穷愁坐不平。
万岁千秋有何得,一杯断勿换浮名。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

李季允作吞云楼索诗和总漕韵答之 其一 (lǐ jì yǔn zuò tūn yún lóu suǒ shī hé zǒng cáo yùn dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

栅新飞观走狐嘷,楼鹤洲鹦贺此遭。
整暇旌旗登

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

答海上翁 (dá hǎi shàng wēng)

朝代:宋    作者: 苏轼

山翁不复见新诗,疑是河南石壁曦。
海水岂容鲸饮尽,然犀何处觅琼枝。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。