méi huā
梅花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛天民 (gě tiān mín)

寄远含芳别陇头,胡沙漠漠去无休。
谁招青塚千年魄,散作黄昏万斛愁。
画角霜清肠屡断,花光墨淡影空留。
年年最忆前村夜,一段孤明雪亦羞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jì yuǎn hán fāng bié lǒng tóu , hú shā mò mò qù wú xiū 。
shuí zhāo qīng zhǒng qiān nián pò , sàn zuò huáng hūn wàn hú chóu 。
huà jiǎo shuāng qīng cháng lǚ duàn , huā guāng mò dàn yǐng kōng liú 。
nián nián zuì yì qián cūn yè , yī duàn gū míng xuě yì xiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寄别远方,心中怀着芳香,离开陇头,沙漠漫漫,无休止。
谁在招引青塚里沉寂千年的魂魄,散落成黄昏中万斛的愁绪。
画角声声,霜露清冷,肠情多次断裂,花光墨淡,影子却空悬留。
岁岁年年,我最怀念前村的夜晚,孤明的光辉,雪花也为之害羞。
全诗描绘了人离别远方,心头怀旧之情,陷入漫漫黄昏,思念往昔,回首故乡的雪夜,孤明光辉令人感伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《梅花》的诗:

本文作者葛天民介绍:🔈

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾爲僧,法名义銛,字朴翁,其後返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗:

相关诗词: