dá mó dù lú xiàng
达磨渡芦像 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛天民 (gě tiān mín)

一言已出驷难追,頼得君王放过伊。
杨子江心杭折苇,浪头何似问头危。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī yán yǐ chū sì nán zhuī , lài dé jūn wáng fàng guò yī 。
yáng zǐ jiāng xīn háng zhé wěi , làng tou hé sì wèn tóu wēi 。

達磨渡蘆像

—— 葛天民

一言已出駟難追,頼得君王放過伊。
楊子江心杭折葦,浪頭何似問頭危。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

yī yán yǐ chū sì nán zhuī , lài dé jūn wáng fàng guò yī 。
yáng zǐ jiāng xīn háng zhé wěi , làng tou hé sì wèn tóu wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一句话说出便难以追回,只能仰赖君王宽恕她。杨子江水心如折断的杭州苇,波涛浪头何似问候的头顶危险。
这首诗描绘了一个人深情告别后,无法挽回的离别之苦,借用江水和浪头的比喻,表达了心情的起伏和沉重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者葛天民介绍:🔈

葛天民,字无怀,越州山阴(今浙江绍兴)人,徙台州黄岩(今属浙江)。曾爲僧,法名义銛,字朴翁,其後返初服,居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。 葛天民诗,以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗:

相关诗词:

渡芦达磨赞二首 其一 (dù lú dá mó zàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释智朋

江水无极,茎芦可折。
离了梁朝,未到魏阙。
此恨波心向谁说。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题达磨渡江画 (tí dá mó dù jiāng huà)

朝代:宋    作者: 方回

祖灯传到老卢奴,解道元来一物无。
葱岭笑伊携只履,渡江更要一枝芦。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

渡芦达磨赞二首 其二 (dù lú dá mó zàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释智朋

破六宗邪,开五叶花。
西天此土,地无朱砂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

达磨赞 (dá mó zàn)

朝代:宋    作者: 释惟一

西来十万里,北渡一茎芦。
刚道来传法,还曾传得无。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

达磨茎芦赞 (dá mó jīng lú zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

脚下茎芦,到岸也未。
随流入流,浮逼逼地。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

腊月八日送尘禅者往长芦 (là yuè bā rì sòng chén chán zhě wǎng cháng lú)

朝代:宋    作者: 饶节

当年达磨度芦处,今日如来成道时。
此处此时聊赠别,不求佛祖是男儿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

渡江达磨赞 (dù jiāng dá mó zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

道个不识,自生荆棘。
曈曈渡江,忍羞面壁。
頼有神光与雪屈。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

六代祖师画像赞 初祖达磨禅师 (liù dài zǔ shī huà xiàng zàn chū zǔ dá mó chán shī)

朝代:宋    作者: 释正觉

西付不了,东行相讨。
大乘气遥,少林春早。
九年面壁,求人而急。
三拜髓传,得嗣而贤。
芦华明月夜船转,水远天低秋色连。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

渡芦达磨赞 (dù lú dá mó zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

南头问,不善答。
北头去,不相合。
自谓踏得着,全然没交涉。
无枝叶处,枝叶纵横。
无风波处,风波匼匝。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

诗(幷序) 四十九 (shī bìng xù sì shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 王梵志

(前缺)人去像还去,人来像以明。
像有投镜意,人无合像情。
镜像俱磨灭,何处有衆生。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。