首页 > 全唐诗 > 苦雨

kǔ yǔ
 苦雨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

朝与佳人期，碧树生红蕚。
暮与佳人期，飞雨洒清阁。
佳人窅何许，中夜心寂寞。
试忆花正开，复惊叶初落。
行骑飞泉鹿，卧听双海鹤。
嘉愿有所从，安得处其薄。

平仄平平○，仄仄平平仄。
仄仄平平○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
仄仄平○平，仄平仄平仄。
○○平平仄，仄○平仄仄。
平仄仄仄○，平仄仄○仄。

cháo yǔ jiā rén qī ， bì shù shēng hóng è 。
mù yǔ jiā rén qī ， fēi yǔ sǎ qīng gé 。
jiā rén yǎo hé xǔ ， zhōng yè xīn jì mò 。
shì yì huā zhèng kāi ， fù jīng yè chū luò 。
xíng qí fēi quán lù ， wò tīng shuāng hǎi hè 。
jiā yuàn yǒu suǒ cóng ， ān dé chù qí báo 。

苦雨

—— 顧況

朝與佳人期，碧樹生紅蕚。
暮與佳人期，飛雨灑清閣。
佳人窅何許，中夜心寂寞。
試憶花正開，復驚葉初落。
行騎飛泉鹿，臥聽雙海鶴。
嘉願有所從，安得處其薄。

平仄平平○，仄仄平平仄。
仄仄平平○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
仄仄平○平，仄平仄平仄。
○○平平仄，仄○平仄仄。
平仄仄仄○，平仄仄○仄。

cháo yǔ jiā rén qī ， bì shù shēng hóng è 。
mù yǔ jiā rén qī ， fēi yǔ sǎ qīng gé 。
jiā rén yǎo hé xǔ ， zhōng yè xīn jì mò 。
shì yì huā zhèng kāi ， fù jīng yè chū luò 。
xíng qí fēi quán lù ， wò tīng shuāng hǎi hè 。
jiā yuàn yǒu suǒ cóng ， ān dé chù qí báo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朝早上与佳人相约，碧树上绽放着红色的花朵。
暮晚上与佳人相约，飘洒的雨滴洒在清雅的阁楼上。
佳人的身影究竟在何方，在午夜时分心中感到孤寂。
试着回忆花儿刚开放的美景，又惊叹叶子开始飘落。
骑马行走，看到飞瀑流泉和奔跑的鹿群，躺下倾听双飞的海鹤的鸣叫声。
美好的愿望应该有所追求，但如何才能找到属于它的薄弱点呢。

全诗概括：诗人在清晨和黄昏与佳人相会，表达了对佳人的思念之情。诗中描绘了碧树绽放红蕚、雨滴洒落清阁的景象，暗示了时光的流转和变化。诗人思念佳人的心境在深夜更加孤寂。回忆起花朵盛开和叶子飘落的景象，表达了对光阴易逝的感慨。诗人还描绘了骑马游览山水的场景，展示了对自然美景的赞叹，并表达了对美好愿望的追求和难以实现的无奈。整首诗以寥寥数语勾勒出了诗人内心的孤寂与追求之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 46 首名为《苦雨》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：