kǔ yǔ
苦雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 叶茵 (yè yīn)

农事正纷纷,天时异所闻。
举头方见日,翻手又为云。
茅舍蛙分部,槐庭蚁失羣。
裁成忧国疏,斋沐告吾君。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nóng shì zhèng fēn fēn , tiān shí yì suǒ wén 。
jǔ tóu fāng jiàn rì , fān shǒu yòu wèi yún 。
máo shè wā fēn bù , huái tíng yǐ shī qún 。
cái chéng yōu guó shū , zhāi mù gào wú jūn 。

苦雨

—— 葉茵

農事正紛紛,天時异所聞。
舉頭方見日,翻手又爲雲。
茅舍蛙分部,槐庭蟻失羣。
裁成憂國疏,齋沐告吾君。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nóng shì zhèng fēn fēn , tiān shí yì suǒ wén 。
jǔ tóu fāng jiàn rì , fān shǒu yòu wèi yún 。
máo shè wā fēn bù , huái tíng yǐ shī qún 。
cái chéng yōu guó shū , zhāi mù gào wú jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

农务正在繁忙进行,天气情况与寻常不同。仰头方能见到太阳,转手之间又变成了浮云。茅舍中蛙各自分布,槐树庭院里蚁群失散。撰写出表达对国家忧虑的奏章,沐浴斋戒后前往向我国君主禀告。

总结:

诗人以农事、天气和自然现象为背景,通过对蛙、蚁等动物的描写,寄托对国家忧虑之情,以及对君主的忠告。同时反映了人生的无常和变幻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 46 首名为《苦雨》的诗:

本文作者叶茵介绍:🔈

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

叶茵的诗:

相关诗词: