首页 > 全宋诗 > 苦雨

kǔ yǔ
 苦雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

秋空几旬雨，四海低鹏翮。
昼不见日精，夜不见月魄。
洒尽天汉流，蒸烂女娲石。
涂潦将埋轮，牛马困负轭。
羣虫无土蛰，百果就枝坼。
安能诛阴虬，坐使天地辟。

平○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
平仄○平平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。

qiū kōng jǐ xún yǔ ， sì hǎi dī péng hé 。
zhòu bù jiàn rì jīng ， yè bù jiàn yuè pò 。
sǎ jìn tiān hàn liú ， zhēng làn nǚ wā shí 。
tú liáo jiāng mái lún ， niú mǎ kùn fù è 。
qún chóng wú tǔ zhé ， bǎi guǒ jiù zhī chè 。
ān néng zhū yīn qiú ， zuò shǐ tiān dì pì 。

牛 马

苦雨

—— 梅堯臣

秋空幾旬雨，四海低鵬翮。
晝不見日精，夜不見月魄。
灑盡天漢流，蒸爛女媧石。
塗潦將埋輪，牛馬困負軛。
羣蟲無土蟄，百果就枝坼。
安能誅陰虬，坐使天地闢。

平○仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
平仄○平平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平平平，仄仄平仄仄。

qiū kōng jǐ xún yǔ ， sì hǎi dī péng hé 。
zhòu bù jiàn rì jīng ， yè bù jiàn yuè pò 。
sǎ jìn tiān hàn liú ， zhēng làn nǚ wā shí 。
tú liáo jiāng mái lún ， niú mǎ kùn fù è 。
qún chóng wú tǔ zhé ， bǎi guǒ jiù zhī chè 。
ān néng zhū yīn qiú ， zuò shǐ tiān dì pì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的天空下了几十天的雨，四方的大海都低垂着鹏的羽翼。白天看不见太阳的光芒，夜晚也看不到月亮的明亮。天上的汉宫洒尽了流水，女娲的石头被蒸烂了。大地泥泞将车轮埋没，牛马疲倦地负着重担。许多昆虫没有土壤可钻藏，百种果实都在树枝上干裂。如何能够消灭阴险的毒蛇，让天地重新开辟呢？

全文表现了秋天雨水不断，大自然一片荒凉，生灵困苦，希望能摆脱困境，重新创造美好的天地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 46 首名为《苦雨》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：