首页 > 全宋诗 > 苦雨

kǔ yǔ
 苦雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

关辅连岁旱，耕地千里赤。
官家放租税，犹有道边瘠。
群国乞膏雨，童巫叫蜥蜴。
神听久寂寞，民意转凄恻。
天公忽瞑目，一怒乖龙殛。
雨师偃其旁，惊起振厥职。
不复计多寡，倾泻信朝夕。
入地知几犁，地上但盈尺。
渹如三峡注，那辨四檐滴。
落势曾未停，庐井反忧溺。
始知天公难，不易人愿适。
举头告风伯，速吹湿云坼。
却还秋日光，迤逦照阡陌。
俾民布新种，来岁饱麰麦。

平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平仄仄○仄，平平仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平○○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。

guān fǔ lián suì hàn ， gēng dì qiān lǐ chì 。
guān jiā fàng zū shuì ， yóu yǒu dào biān jí 。
qún guó qǐ gāo yǔ ， tóng wū jiào xī yì 。
shén tīng jiǔ jì mò ， mín yì zhuǎn qī cè 。
tiān gōng hū míng mù ， yī nù guāi lóng jí 。
yǔ shī yǎn qí páng ， jīng qǐ zhèn jué zhí 。
bù fù jì duō guǎ ， qīng xiè xìn cháo xī 。
rù dì zhī jǐ lí ， dì shàng dàn yíng chǐ 。
hōng rú sān xiá zhù ， nà biàn sì yán dī 。
luò shì céng wèi tíng ， lú jǐng fǎn yōu nì 。
shǐ zhī tiān gōng nán ， bù yì rén yuàn shì 。
jǔ tóu gào fēng bǎi ， sù chuī shī yún chè 。
què huán qiū rì guāng ， yǐ lǐ zhào qiān mò 。
bǐ mín bù xīn zhǒng ， lái suì bǎo móu mài 。

动物 龙

苦雨

—— 强至

關輔連歲旱，耕地千里赤。
官家放租稅，猶有道邊瘠。
群國乞膏雨，童巫叫蜥蜴。
神聽久寂寞，民意轉凄惻。
天公忽瞑目，一怒乖龍殛。
雨師偃其旁，驚起振厥職。
不復計多寡，傾瀉信朝夕。
入地知幾犁，地上但盈尺。
渹如三峽注，那辨四檐滴。
落勢曾未停，廬井反憂溺。
始知天公難，不易人願適。
舉頭告風伯，速吹濕雲坼。
却還秋日光，迤邐照阡陌。
俾民布新種，來歲飽麰麥。

平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
平仄仄○仄，平平仄仄仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平○○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，平仄仄平仄。
仄平平平○，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄○仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。

guān fǔ lián suì hàn ， gēng dì qiān lǐ chì 。
guān jiā fàng zū shuì ， yóu yǒu dào biān jí 。
qún guó qǐ gāo yǔ ， tóng wū jiào xī yì 。
shén tīng jiǔ jì mò ， mín yì zhuǎn qī cè 。
tiān gōng hū míng mù ， yī nù guāi lóng jí 。
yǔ shī yǎn qí páng ， jīng qǐ zhèn jué zhí 。
bù fù jì duō guǎ ， qīng xiè xìn cháo xī 。
rù dì zhī jǐ lí ， dì shàng dàn yíng chǐ 。
hōng rú sān xiá zhù ， nà biàn sì yán dī 。
luò shì céng wèi tíng ， lú jǐng fǎn yōu nì 。
shǐ zhī tiān gōng nán ， bù yì rén yuàn shì 。
jǔ tóu gào fēng bǎi ， sù chuī shī yún chè 。
què huán qiū rì guāng ， yǐ lǐ zhào qiān mò 。
bǐ mín bù xīn zhǒng ， lái suì bǎo móu mài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
关辅还小，岁岁旱灾连绵，田地干裂，千里荒芜。官府虽然放松了租税，但道边的土地依然贫瘠，一片凄凉景象。各国纷纷祈求上天赐予甘霖，童巫们念念叨叨着神秘咒语，试图召唤出雨水，甚至尝试以蜥蜴为祭品。然而，神明似乎久已沉寂，百姓的哀鸿遍野，哀求的声音充斥着天地。

上苍忽然昏迷不醒，震怒之下，龙灾降临，猛龙横行，无情地殃及百姓。掌管雨水的神灵觉醒，急忙振奋起来履行职责，不再计较多寡，倾泻雨水，使得大地尽情沐浴。不料，雨势猛烈，如三峡般汇注而下，四檐滴水无处避，庐井反而满溢成灾，百姓陷于水深火热之中。

方才才领悟到天公难以迎合人们的愿望，百姓的苦难非易事所能解。于是，他们仰头向风伯祈求，希望他吹拂着湿润的云朵，让秋日阳光温和地照在田野上。如此一来，百姓才能布种获得新的收成，来年终于能饱食麦食。

全文反映了古代社会在干旱灾害中的苦难与无奈，以及对神灵的呼求与期望。同时，也折射出人们对自然力量的敬畏和无力感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者强至写的 1 首名为《苦雨》的诗：

还为您找到 45 首名为《苦雨》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：