jīn líng huái gǔ
金陵怀古 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

黄道天清拥佩珂,东南王气秣陵多。
江吞彭蠡来三蜀,地接崑仑带九河。
凤阙晓霞红散绮,龙池春水绿生波。
华夷混一归真主,端拱无为乐太和。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huáng dào tiān qīng yōng pèi kē , dōng nán wáng qì mò líng duō 。
jiāng tūn péng lí lái sān shǔ , dì jiē kūn lún dài jiǔ hé 。
fèng quē xiǎo xiá hóng sàn qǐ , lóng chí chūn shuǐ lǜ shēng bō 。
huá yí hùn yī guī zhēn zhǔ , duān gǒng wú wéi lè tài hé 。

动物

金陵懷古

—— 殷堯藩

黃道天清擁珮珂,東南王氣秣陵多。
江吞彭蠡來三蜀,地接崑崙帶九河。
鳳闕曉霞紅散綺,龍池春水綠生波。
華夷混一歸真主,端拱無爲樂太和。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huáng dào tiān qīng yōng pèi kē , dōng nán wáng qì mò líng duō 。
jiāng tūn péng lí lái sān shǔ , dì jiē kūn lún dài jiǔ hé 。
fèng quē xiǎo xiá hóng sàn qǐ , lóng chí chūn shuǐ lǜ shēng bō 。
huá yí hùn yī guī zhēn zhǔ , duān gǒng wú wéi lè tài hé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
黄道上清晨天空中挂着明亮的佩珂,东南方流露着威严的王气,秣陵地区富饶繁荣。
长江奔流吞噬着彭蠡湖水,自三国时期开始,连接了巴蜀、汉蜀和益蜀三个地方,地势相连,形成一片繁盛之地。
凤阙的高楼在清晨的霞光中显得红艳,龙池的春水泛起绿色的涟漪。
华夷之间融为一体,归属于真正的君主,天下太平,万民安居乐业。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《金陵怀古》的诗:

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词: