首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵怀古

jīn líng huái gǔ
 金陵怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴陵 (wú líng) 。

烟云莽莽对穷秋，六代雄豪见古丘。
万里长波东赴海，千年闲客独登楼。
山川冥漠天难问，运数推移地莫留。
终信东南多王气，浙中今是帝王州。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yān yún mǎng mǎng duì qióng qiū ， liù dài xióng háo jiàn gǔ qiū 。
wàn lǐ cháng bō dōng fù hǎi ， qiān nián xián kè dú dēng lóu 。
shān chuān míng mò tiān nán wèn ， yùn shù tuī yí dì mò liú 。
zhōng xìn dōng nán duō wáng qì ， zhè zhōng jīn shì dì wáng zhōu 。

金陵懷古

—— 吳陵

烟雲莽莽對窮秋，六代雄豪見古丘。
萬里長波東赴海，千年閑客獨登樓。
山川冥漠天難問，運數推移地莫留。
終信東南多王氣，浙中今是帝王州。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yān yún mǎng mǎng duì qióng qiū ， liù dài xióng háo jiàn gǔ qiū 。
wàn lǐ cháng bō dōng fù hǎi ， qiān nián xián kè dú dēng lóu 。
shān chuān míng mò tiān nán wèn ， yùn shù tuī yí dì mò liú 。
zhōng xìn dōng nán duō wáng qì ， zhè zhōng jīn shì dì wáng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

烟雾蔽秋天，远远望见古老的丘陵，展现着六代雄豪的壮丽景象。
长长的波浪拍向东方的海岸，千年来的闲散游人独自登上高楼。
山川幽深，天空难以知晓，命运的变迁，土地上无法停留。
最终相信东南地区充满着尊贵气息，浙江中部如今成了帝王的领土。

总结：

诗人通过烟云蔽秋景，古丘雄壮，长波东赴海，闲客登楼，山川冥漠，运数推移，东南多王气，浙中帝王州的描绘，表达了时光流转，命运变迁的感慨，同时歌颂了东南地区繁荣昌盛，有着尊贵气息，是帝王之地。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《金陵怀古》的诗：

本文作者吴陵介绍：🔈

吴陵，字季高，号昭武，临川（今属江西）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士。事见清同治《临川县志》卷三六。今录诗四首。 查看更多>>

吴陵的诗：

相关诗词：