首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵怀古

jīn líng huái gǔ
 金陵怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁太初 (yuán tài chū) 。

晋委东都帝秣陵，岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往，一水反为国重轻。
北伐上章空有语，中流击楫竟何成。
登临不是多伤感，老却胸中十万兵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn wěi dōng dōu dì mò líng ， qǐ wú jī huì kě zhēng héng 。
zhū gōng zuò shì dí lái wǎng ， yī shuǐ fǎn wèi guó chóng qīng 。
běi fá shàng zhāng kōng yǒu yǔ ， zhōng liú jī jí jìng hé chéng 。
dēng lín bú shì duō shāng gǎn ， lǎo què xiōng zhōng shí wàn bīng 。

金陵懷古

—— 袁太初

晉委東都帝秣陵，豈無機會可爭衡。
諸公坐視敵來往，一水反爲國重輕。
北伐上章空有語，中流擊楫竟何成。
登臨不是多傷感，老却胸中十萬兵。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jìn wěi dōng dōu dì mò líng ， qǐ wú jī huì kě zhēng héng 。
zhū gōng zuò shì dí lái wǎng ， yī shuǐ fǎn wèi guó chóng qīng 。
běi fá shàng zhāng kōng yǒu yǔ ， zhōng liú jī jí jìng hé chéng 。
dēng lín bú shì duō shāng gǎn ， lǎo què xiōng zhōng shí wàn bīng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晋王在东都建都，难道没有可以争取平衡的机会吗？诸位公卿坐视敌人来往，原本平凡的一条河流反而成了国家的轻重。北伐的计划只是空洞的言辞，实际行动却没有取得成功。在水中划桨的时候，到底取得了什么成果呢？站在高处俯瞰并不会引起过多的伤感，但老去的心中却怀揣着十万大军。

总结：

诗人通过描写晋王在东都建都后的局势，批评了当时政府的被动和虚浮，以及对北伐计划的无奈和不成功。最后表达了诗人对时局的感叹和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《金陵怀古》的诗：

本文作者袁太初介绍：🔈

袁太初，字幼立，号冰壑，奉新（今属江西）人。与萧立之多唱和。有《冰壑集》，已佚。事见清同治《奉新县志》卷一二。 查看更多>>

袁太初的诗：

相关诗词：