首页 > 发现 > 全宋诗 > 金陵怀古

jīn líng huái gǔ
 金陵怀古 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释保暹 (shì bǎo xiān) 。

石城秋月满，烟水冷萧萧。
战气悲千古，歌声散六朝。
萤飞宫草暗，霜白井桐凋。
竟日秦淮上，思贤莫可招。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí chéng qiū yuè mǎn ， yān shuǐ lěng xiāo xiāo 。
zhàn qì bēi qiān gǔ ， gē shēng sàn liù cháo 。
yíng fēi gōng cǎo àn ， shuāng bái jǐng tóng diāo 。
jìng rì qín huái shàng ， sī xián mò kě zhāo 。

金陵懷古

—— 釋保暹

石城秋月滿，煙水冷蕭蕭。
戰氣悲千古，歌聲散六朝。
螢飛宮草暗，霜白井桐凋。
竟日秦淮上，思賢莫可招。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí chéng qiū yuè mǎn ， yān shuǐ lěng xiāo xiāo 。
zhàn qì bēi qiān gǔ ， gē shēng sàn liù cháo 。
yíng fēi gōng cǎo àn ， shuāng bái jǐng tóng diāo 。
jìng rì qín huái shàng ， sī xián mò kě zhāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石城的秋月如满天，烟水中弥漫着冷萧的寒意。
战争的气息令人悲伤，歌声已经随着六朝的消散而远去。
萤火飞舞在宫殿草地的黑暗中，霜雪使井边的桐树凋零。
整日河畔的秦淮河上，思念贤人却无法招来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《金陵怀古》的诗：

本文作者释保暹介绍：🔈

释保暹，字希白，金华（今属浙江）人。普惠院僧。真宗景德初直昭文馆，九僧之一（《清波杂志》卷一一）。有《处囊诀》一卷（元吴师道《敬乡录》卷一四），已佚。今录诗二十五首。 查看更多>>

释保暹的诗：

相关诗词：