首页 > 发现 > 全唐诗 > 金陵怀古

jīn líng huái gǔ
 金陵怀古 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 王贞白 (wáng zhēn bái) 。

恃险不种德，兴亡叹数穷。
石城几换主，天堑谩连空。
御路叠民塚，台基聚牧童。
折碑犹有字，多记晋英雄。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shì xiǎn bù zhǒng dé ， xīng wáng tàn shù qióng 。
shí chéng jǐ huàn zhǔ ， tiān qiàn màn lián kōng 。
yù lù dié mín zhǒng ， tái jī jù mù tóng 。
zhé bēi yóu yǒu zì ， duō jì jìn yīng xióng 。

金陵懷古

—— 王貞白

恃險不種德，興亡歎數窮。
石城幾換主，天塹謾連空。
御路疊民塚，臺基聚牧童。
折碑猶有字，多記晉英雄。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shì xiǎn bù zhǒng dé ， xīng wáng tàn shù qióng 。
shí chéng jǐ huàn zhǔ ， tiān qiàn màn lián kōng 。
yù lù dié mín zhǒng ， tái jī jù mù tóng 。
zhé bēi yóu yǒu zì ， duō jì jìn yīng xióng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
依靠着地势险要而不施恩德于人民，兴亡之事让人感叹不尽。

石城几度更换主人，天然的壕堑徒然连到天空。

曾经的皇家御道上垒满了普通百姓的坟墓，宫殿的台基上聚集了在周边放牧的牧童。

折断的碑石上仍留有字迹，铭记着曾经的晋朝的英雄。 

 

金陵：今江苏南京。

种德：布德，施恩德于人。

石城：即石头城，指南京。筑于楚威王七年（公元前333年）。东汉建安十六年（公元211年），孙权迁至秣陵，在石头山金陵邑原址筑城，取名石头城。

台基：建筑下面用砖石砌成的突出的平台，是建筑的底座。

晋英雄：晋朝时期，北方大乱，五胡乱华，先后建有十六国，晋军曾与匈奴人大战于统万城，死伤阵亡极多。晋英雄即指英勇战斗的晋朝军民。


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 26 首名为《金陵怀古》的诗：

本文作者王贞白介绍：🔈

王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷，今编诗一卷。 王贞白，字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。後七年，始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷，今编诗一卷。 王贞白字有道，永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。 查看更多>>

王贞白的诗：

相关诗词：