首页 > 发现 > 全宋诗 > 送僧

sòng sēng
 送僧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

秋风吹行衣，旧山逍遥归。
斋盂涤空潭，古磬敲残晖。
须知高静怀，杳与尘俗违。

平平○○○，仄平平平平。
平平仄○平，仄仄○平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。

qiū fēng chuī xíng yī ， jiù shān xiāo yáo guī 。
zhāi yú dí kōng tán ， gǔ qìng qiāo cán huī 。
xū zhī gāo jìng huái ， yǎo yǔ chén sú wéi 。

送僧

—— 釋智圓

秋風吹行衣，舊山逍遙歸。
齋盂滌空潭，古磬敲殘暉。
須知高靜懷，杳與塵俗違。

平平○○○，仄平平平平。
平平仄○平，仄仄○平平。
平平平仄平，仄仄平仄平。

qiū fēng chuī xíng yī ， jiù shān xiāo yáo guī 。
zhāi yú dí kōng tán ， gǔ qìng qiāo cán huī 。
xū zhī gāo jìng huái ， yǎo yǔ chén sú wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋风吹动行人的衣袍，归途上翻越着旧山。
在僻静的潭水边洗净了斋饭的器皿，古老的磬声敲响着残余的晚阳。
我们应当知道，高远而宁静的心境，与喧嚣的尘世是相违背的。



总结：

诗人描绘了秋风吹拂行人衣袍的情景，描述了行人逍遥自在地归家的旅程。接着，诗人将注意力转向僻静的潭水，描述了斋饭的器皿在那里洗净，并通过敲击古磬的声音点缀了残余的晚阳。最后，诗人表达了高远宁静的内心境界与喧嚣尘世的迥异，并呼唤读者要懂得这一点。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者释智圆写的 1 首名为《送僧》的诗：

还为您找到 49 首名为《送僧》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：