wǎn gē cí sān shǒu qí yī
挽歌词三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

平生宗释复宗儒,竭虑研精四体枯。
莫待归全寂无语,始知诸法本来无。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng zōng shì fù zōng rú , jié lǜ yán jīng sì tǐ kū 。
mò dài guī quán jì wú yǔ , shǐ zhī zhū fǎ běn lái wú 。

挽歌詞三首 其一

—— 釋智圓

平生宗釋復宗儒,竭慮研精四體枯。
莫待歸全寂無語,始知諸法本來無。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng zōng shì fù zōng rú , jié lǜ yán jīng sì tǐ kū 。
mò dài guī quán jì wú yǔ , shǐ zhī zhū fǎ běn lái wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
平生我崇奉佛教,也研习儒家学说,费尽心思,专注研究四体诗文,但其中的功夫与热情却已干涸。
不要等到我归去了,彻底寂静,无言无语,才明白一切法相都本来是空无的。

全诗表达了诗人对宗教与学问的追求和投入,以及最终领悟到一切事物的本质是空性的思想。同时,诗人也隐喻着自己在学问和修行上的疲倦与归途。

赏析:: 释智圆的《挽歌词三首 其一》表达了一个宗教修行者的思考和领悟。诗中作者自称为宗释复宗儒,意味着他既是佛教徒,又兼修儒家思想,显示了他对不同思想体系的深入探索。他提到自己竭虑研精四体枯,表明他为了追求真理,不惜用尽心思,精力潜心修行。
诗中有一句“莫待归全寂无语,始知诸法本来无”,这是重要的启示。它表达了对于真理的领悟,即在寂静无言的状态中,人们才能认识到一切法相本来都是空无的。这是佛教中的重要教义,即空性(Sunyata)的概念,它强调一切现象的虚幻性和世界的无常性。
标签: 宗教、思考、真理、空性

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《挽歌词三首》系列:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: