sòng sēng zhī xuān chéng
送僧之宣城 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

昔从谢太守,宾客宛陵城。
有日持斋戒,高僧识姓名。
秋风送客去,安得尽忘情。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

xī cóng xiè tài shǒu , bīn kè wǎn líng chéng 。
yǒu rì chí zhāi jiè , gāo sēng shí xìng míng 。
qiū fēng sòng kè qù , ān dé jìn wàng qíng 。

送僧之宣城

—— 鮑溶

昔從謝太守,賓客宛陵城。
有日持齋戒,高僧識姓名。
秋風送客去,安得盡忘情。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

xī cóng xiè tài shǒu , bīn kè wǎn líng chéng 。
yǒu rì chí zhāi jiè , gāo sēng shí xìng míng 。
qiū fēng sòng kè qù , ān dé jìn wàng qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
昔日我曾离开宛陵城,与谢太守一同行。
某一天,我守斋持戒,一位高僧能够辨识我的姓名。
秋风吹送着客人的离去,我怎能完全忘却那份情感呢。

全诗概括:诗人回忆起过去与谢太守一同离开宛陵城的经历。在某一天,他守斋持戒,一位高僧竟能认出他的姓名。诗人感叹秋风送别客人的离去,却无法完全忘记那份情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词:

宣城琴高之名甚着转送四方甚珍品也比得之乃乡间桐鱼耳一笑而赋二首 其一 (xuān chéng qín gāo zhī míng shèn zhe zhuǎn sòng sì fāng shèn zhēn pǐn yě bǐ dé zhī nǎi xiāng jiān tóng yú ěr yī xiào ér fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 钱时

春网琴高长藋茅,宣城风物賸浮夸。
蜀溪岁岁桐鱼上,堪恨无人唤药查。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

送舅氏野夫之宣城二首 其一 (sòng jiù shì yě fū zhī xuān chéng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

藉甚宣城郡,风流数贡毛。
霜林收鸭脚,春网荐琴高。
共理须良守,今年辍省曹。
平生割鸡手,聊试发硎刀。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

叙事 地名 赞美

送舅氏野夫之宣城二首 其二 (sòng jiù shì yě fū zhī xuān chéng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

试说宣城郡,停盃且细听。
晚楼明宛水,春骑簇昭亭。
䆉稏丰圩户,桁杨卧讼庭。
谢公歌舞处,时对换鹅经。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

送僧游宣州 (sòng sēng yóu xuān zhōu)

朝代:唐    作者: 皎然

楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
莫向舒姑泉口泊,此中呜咽为伤情。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

送宣城路录事 (sòng xuān chéng lù lù shì)

朝代:唐    作者: 韦应物

江上宣城郡,孤舟远到时。
云林谢家宅,山水敬亭祠。
纲纪多闲日,观游得赋诗。
都门且尽醉,此别数年期。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

送郑君举宣城教谕 (sòng zhèng jūn jǔ xuān chéng jiào yù)

朝代:宋    作者: 方回

宣城画虎遍天下,叶公好龙龙之假,百儒愿陶一真者。
红花木瓜银杏园,年年包贡入中原,何如兴贤起邱樊。
学徒尚有老梅否,诗声千古捋欧九,子其作人举荐口。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

动物

谢傅宣州安道郎中送宣城笔 (xiè fù xuān zhōu ān dào láng zhōng sòng xuān chéng bǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

忽惊骑吏叩柴荆,厚禄移书访死生。
今日犹迟傅岩雨,前身端是谢宣城。
解包兔颖霜盈把,试墨山泉月一泓。
老里苦吟翻作拙,捻须枉断两三茎。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

动物

自船庄过化城留宿翌旦炷香宣石桥卯塔 (zì chuán zhuāng guò huà chéng liú sù yì dàn zhù xiāng xuān shí qiáo mǎo tǎ)

朝代:宋    作者: 程公许

路欲转前岭,僧邀宿化城。
饭抄青{飠卂}软,茶瀹乳花轻。
岚雨侵衣润,松风入夜清。
瓣香宣老塔,坐待日华生。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

送孔彦常待制赴宣城 (sòng kǒng yàn cháng dài zhì fù xuān chéng)

朝代:宋    作者: 韦骧

宣城从古号名城,新拜除书拥旆旌。
剡奏屡传求外补,偃藩暂得遂高情。
虎符南国先声重,鷁首秋江去意清。
最好笳铙将压境,敬亭山色远相迎。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。

宣城花 (xuān chéng huā)

朝代:宋    作者: 苏爲

宣城花叠嶂,楼前簇绮霞。
若非翠露陶潜柳,即是红藏小谢家。

仄○仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。