sòng sēng
送僧 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 项斯 (xiàng sī)

灵山巡未徧,不作住持心。
逢寺暂投宿,是山皆独寻。
有时过静界,在处想空林。
从小即行脚,出家来至今。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

líng shān xún wèi biàn , bù zuò zhù chí xīn 。
féng sì zàn tóu sù , shì shān jiē dú xún 。
yǒu shí guò jìng jiè , zài chù xiǎng kōng lín 。
cóng xiǎo jí xíng jiǎo , chū jiā lái zhì jīn 。

送僧

—— 項斯

靈山巡未徧,不作住持心。
逢寺暫投宿,是山皆獨尋。
有時過靜界,在處想空林。
從小即行脚,出家來至今。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。

líng shān xún wèi biàn , bù zuò zhù chí xīn 。
féng sì zàn tóu sù , shì shān jiē dú xún 。
yǒu shí guò jìng jiè , zài chù xiǎng kōng lín 。
cóng xiǎo jí xíng jiǎo , chū jiā lái zhì jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
灵山我还没有完全巡游,心中没有想要担任住持的念头。
偶然来到一座寺庙,便在那里临时安顿下来,这座山的每个角落我都一个人去探索。
有时候我会经过宁静的禅界,在那些地方思考着空旷的林木。
从小的时候我就开始行走,一直到出家至今。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送僧》的诗:

本文作者项斯介绍:🔈

项斯,字子迁,江东人。会昌四年擢第,终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗:

相关诗词: