首页 > 发现 > 全唐诗 > 送僧

sòng sēng
 送僧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 无可 (wú kě) 。

四海无拘系，行心兴自浓。
百年三事衲，万里一枝筇。
夜减当晴影，春消过雪踪。
白云深处去，知宿在何峰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎi wú jū xì ， xíng xīn xīng zì nóng 。
bǎi nián sān shì nà ， wàn lǐ yī zhī qióng 。
yè jiǎn dāng qíng yǐng ， chūn xiāo guò xuě zōng 。
bái yún shēn chù qù ， zhī sù zài hé fēng 。

送僧

—— 無可

四海無拘繫，行心興自濃。
百年三事衲，萬里一枝筇。
夜減當晴影，春消過雪蹤。
白雲深處去，知宿在何峰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎi wú jū xì ， xíng xīn xīng zì nóng 。
bǎi nián sān shì nà ， wàn lǐ yī zhī qióng 。
yè jiǎn dāng qíng yǐng ， chūn xiāo guò xuě zōng 。
bái yún shēn chù qù ， zhī sù zài hé fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四海无拘系，行心兴自浓。
百年三事衲，万里一枝筇。
在广阔的四海之间，没有任何束缚能够约束我们，只有心中的行动能够真正激发内心的热情。
在一生中，只有三个重要的时刻需要我们认真对待，就像百年中只有一件珍贵的法衣，万里中只有一根珍贵的竹杖。
夜渐渐消逝，天空明净，我们行进的影子也在逐渐减少，而春天的到来又抹去了雪地上我们曾经留下的痕迹。
夜晚逐渐减少，当天气晴朗的时候，我们的影子也逐渐消失。春天来临时，积雪融化，我们在雪地上留下的痕迹也消失无踪。
白云深处飘散着，我们不知道它们将飘往何处，只有它们自己知道它们将停驻在哪座山峰上。
深深的白云飘浮在遥远的地方，我们不知道它们将飘往何方，只有云彩自己知道它们将停留在哪座山峰上。



总结：

这首诗表达了自由自在的状态和内心的追求。无论是四海之内还是行动中，我们都能够保持自由自在的心境，只有内心的行动和热情才能真正使我们感到满足。诗中还提到了时间的流逝和自然的变化，暗示了生活中的瞬息万变和事物的无常。白云的意象则体现了人生的未知和无法预测的变化。整体上，这首诗鼓励人们追求自由和内心的热情，同时也提醒人们珍惜时间和把握当下的机会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送僧》的诗：

本文作者无可介绍：🔈

无可，范阳人，姓贾氏，岛从弟。居天仙寺，诗名亦与岛齐。集一卷，今编爲二卷。 查看更多>>

无可的诗：

相关诗词：