sòng sēng
送僧 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周贺 (zhōu hè)

草履初登南客船,铜瓶犹贮北山泉。
衡阳旧寺秋归去,门鏁寒潭几树蝉。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cǎo lǚ chū dēng nán kè chuán , tóng píng yóu zhù běi shān quán 。
héng yáng jiù sì qiū guī qù , mén suǒ hán tán jǐ shù chán 。

送僧

—— 周賀

草履初登南客船,銅瓶猶貯北山泉。
衡陽舊寺秋歸去,門鏁寒潭幾樹蟬。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cǎo lǚ chū dēng nán kè chuán , tóng píng yóu zhù běi shān quán 。
héng yáng jiù sì qiū guī qù , mén suǒ hán tán jǐ shù chán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
刚踏上南方客船,我穿着简陋的草鞋。铜瓶里还保存着北山的泉水。
我离开了衡阳的古寺,归程是在秋天。门被锁住,寺庙里的寒潭旁边有几只鸣叫的蝉。



总结:

这首诗描绘了一个旅行者的经历。他刚开始登上南方的客船,身着朴素的草鞋。他携带着一瓶北山的泉水,一直保存到现在。诗人离开了衡阳的古寺,正是秋天,他踏上了回程。古寺的门已经被锁上,寺庙旁边的寒潭旁鸣叫着几只蝉。整首诗通过描绘旅途中的细节,展现了一种离别和寂寞的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送僧》的诗:

本文作者周贺介绍:🔈

周贺,字南卿,东洛人。初爲浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。 查看更多>>

周贺的诗:

相关诗词: