首页 > 全唐诗 > 送僧

sòng sēng
 送僧 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 可止 (kě zhǐ) 。

四海无拘系，行心兴自浓。
百年三事衲，万里一枝筇。
夜减当晴影，春消过雪踪。
白云深处去，知宿在何峰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎi wú jū xì ， xíng xīn xīng zì nóng 。
bǎi nián sān shì nà ， wàn lǐ yī zhī qióng 。
yè jiǎn dāng qíng yǐng ， chūn xiāo guò xuě zōng 。
bái yún shēn chù qù ， zhī sù zài hé fēng 。

送僧

—— 可止

四海無拘繫，行心興自濃。
百年三事衲，萬里一枝筇。
夜減當晴影，春消過雪蹤。
白雲深處去，知宿在何峰。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎi wú jū xì ， xíng xīn xīng zì nóng 。
bǎi nián sān shì nà ， wàn lǐ yī zhī qióng 。
yè jiǎn dāng qíng yǐng ， chūn xiāo guò xuě zōng 。
bái yún shēn chù qù ， zhī sù zài hé fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
四海无拘系，行心兴自浓。
无论身处何地，无拘束之系约。只要心怀坚定，行动充盈热忱，便能自发展现出浓厚的情感与能量。

百年三事衲，万里一枝筇。
在百年人生中，只有三件事是至关重要的，像僧人穿戴衲衣一样，是必须抓住的机会。而在漫长的万里旅途中，只有一根稳固的竹杖是必需的，它能作为支撑和导引。

夜减当晴影，春消过雪踪。
夜晚逐渐减少，阴霾也随之消散，如同晴朗的天空。春天到来时，积雪也会逐渐融化，留下痕迹消失。

白云深处去，知宿在何峰。
洁白的云彩飘然远去，飘向深远的地方。我不知道它最终会停留在哪座山峰上，但它一定有它的归宿。



总结：

这首诗以形象生动的描写表达了人生的境遇和人的心境。无论身处何地，只要我们怀揣坚定的信念和积极的行动，便能迎接人生的挑战和机遇，展现出自己浓厚的情感与能量。百年人生中只有几件事是至关重要的，我们应当抓住机会，像穿戴衲衣一样珍惜。在漫长的旅途中，我们需要一根可靠的竹杖来支撑和导引。夜晚逐渐减少，阴霾散去，春天到来时积雪也会消融，暗示着困难和逆境最终会过去。最后，白云飘向深远的地方，它的归宿虽然不知，但它肯定有它的归宿，象征着人生的归宿之地。整首诗抒发了对人生和自我追求的深刻思考和哲理启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《送僧》的诗：

本文作者可止介绍：🔈

可止，姓马氏，范阳房山人，长近体律诗。乾宁中，赐紫。後唐明宗令住持洛京长寿寺，署号文智大师。有《三山集》，今存诗九首。 查看更多>>

可止的诗：

相关诗词：