lǎo sēng niàn fó
老僧念佛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

身世皆空境,知空自不悲。
何须临暮日,逐急念阿弥。
裴相安心际,维摩忏罪时。
同归无有地,明月在秋池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shēn shì jiē kōng jìng , zhī kōng zì bù bēi 。
hé xū lín mù rì , zhú jí niàn ā mí 。
péi xiāng ān xīn jì , wéi mó chàn zuì shí 。
tóng guī wú yǒu dì , míng yuè zài qiū chí 。

老僧念佛

—— 施樞

身世皆空境,知空自不悲。
何須臨暮日,逐急念阿彌。
裴相安心際,維摩懺罪時。
同歸無有地,明月在秋池。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shēn shì jiē kōng jìng , zhī kōng zì bù bēi 。
hé xū lín mù rì , zhú jí niàn ā mí 。
péi xiāng ān xīn jì , wéi mó chàn zuì shí 。
tóng guī wú yǒu dì , míng yuè zài qiū chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

身世皆空的境界,明白了空无自然不会悲伤。
何须等到傍晚时分,才追随着急躁的念头去念阿弥陀佛。
裴相(音:péi xiāng,指佛教高僧)安心的时候,诵忏摩诃般若心经。
都回归到无有的境地,明亮的月光照在秋天的池塘里。

总结:

这首诗表达了人生的境界皆为虚空,明白了这一点后就不会感到悲伤。无需等到临近傍晚时分,一直追随着急躁的念头去念佛。与裴相相比,应当心怀善念并虔诚地念摩诃般若心经。最终归于无有的境地,就像秋天明亮的月光照在池塘上一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词:

(jù)

朝代:宋    作者: 赵遹

不是学僧初念佛,从来念佛指人迷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

为茭桥居士作念念即佛颂 (wèi jiāo qiáo jū shì zuò niàn niàn jí fó sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

诸佛心内,衆生心心作佛。
衆生心中,诸佛念念证真。
君言诸佛无相,山鬼窟里安葬。
即今十二时中,是谁随波逐浪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

将游金山寄元长老 (jiāng yóu jīn shān jì yuán zhǎng lǎo)

朝代:宋    作者: 苏辙

粗砂施佛佛欣受,怪石供僧僧不嫌。
空手远来还要否,更无一物可增添。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

霭山院 (ǎi shān yuàn)

朝代:宋    作者: 程迈

丙午峰前翠作堆,白云深处现楼台。
老僧法地有神力,能使凶徒念佛回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂八十五首 其六七 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释妙伦

金佛不度炉,道士念苏嚧。
木佛不度火,嵩山打竈堕。
泥佛不度水,锺馗吓小鬼。
真佛屋里坐,嗄,赵州老汉败露了也。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

修西方十二时 三 (xiū xī fāng shí èr shí sān)

朝代:唐    作者: 道镜 善导

食时辰,念佛先须伏我人。
若将念佛恃人我,何始何成净土因。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

释大方广佛华严经贤首菩萨赞佛偈 其二 (shì dà fang guǎng fó huá yán jīng xián shǒu pú sà zàn fó jì qí èr)

朝代:宋    作者: 释遵式

见有临终劝念佛,及示尊像令瞻敬。
俾於佛所深归仰,是故得成此光明。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十一 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí yī)

朝代:唐    作者: 居遁

成佛人稀念佛多,念来岁久却成魔。
君今欲得易(《传灯录》作「自」)成佛,无念之心(《传灯录》作「人」)不较多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

佛米赞 (fó mǐ zàn)

朝代:宋    作者: 饶节

时平主圣,万国自靖。
不杀而成,不征而正。
矫矫虎臣,无所用命。
移将东南,介我佛会。
久闻吾曹,念佛三昧。
喑呜叱咤,化为佛声。
三令五申,易为佛名。
一佛一米,为米三升。
自升而斗,自斗而斛。
念之无穷,太仓不足。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

念弥陀颂 其五 (niàn mí tuó sòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释怀深

衆生苦海业坑深,不信因缘久溺沉。
闻得叉声方念佛,始知妻子老婆心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。