首页 > 全宋诗 > 感春

gǎn chūn
 感春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 施枢 (shī shū) 。

等闲覊旅欲归难，又见蔬盘簇彩幡。
九十日春从此始，万千心事对谁言。
梅边粉坠寒香骨，草际青归野烧痕。
且把一杯酬好景，花风今日已翩翩。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

děng xián jī lǚ yù guī nán ， yòu jiàn shū pán cù cǎi fān 。
jiǔ shí rì chūn cóng cǐ shǐ ， wàn qiān xīn shì duì shuí yán 。
méi biān fěn zhuì hán xiāng gǔ ， cǎo jì qīng guī yě shāo hén 。
qiě bǎ yī bēi chóu hǎo jǐng ， huā fēng jīn rì yǐ piān piān 。

感春

—— 施樞

等閑覊旅欲歸難，又見蔬盤簇綵幡。
九十日春從此始，萬千心事對誰言。
梅邊粉墜寒香骨，草際青歸野燒痕。
且把一杯酬好景，花風今日已翩翩。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

děng xián jī lǚ yù guī nán ， yòu jiàn shū pán cù cǎi fān 。
jiǔ shí rì chūn cóng cǐ shǐ ， wàn qiān xīn shì duì shuí yán 。
méi biān fěn zhuì hán xiāng gǔ ， cǎo jì qīng guī yě shāo hén 。
qiě bǎ yī bēi chóu hǎo jǐng ， huā fēng jīn rì yǐ piān piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在平静的日子里，离家旅行虽然想要归去，却发现又看见了摆满了各种蔬菜的摊子，五彩斑斓的幡旗在风中飘扬。已经过去了九十天的春天从这里开始，但无数的心事又有谁能够倾诉呢？梅花旁边粉色的花瓣落下，像是寒香的骨头，而草地上青青的色彩又被野火的痕迹所映衬。不如拿起一杯酒来，庆贺这美好的景象，花风在今天已经欢快地飘荡起来了。

总结：

诗人在闲暇时欲归故乡，却被眼前的蔬菜市场所吸引。他感慨春天已经过去九十天，但内心的烦恼无人可诉。描绘了梅花和草地的景象，借以表达人生的冷暖和沧桑。最后以把酒言欢的形式，抒发对美好的景象的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《感春》的诗：

本文作者施枢介绍：🔈

施枢，字知言，号芸隠，丹徒（今江苏镇江）人。理宗绍定五年（一二三二）应乡试，未第。端平元年（一二三四）入浙东转运司幕。淳佑三年（一二四三）知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。自编有《芸隠倦游稿》（端平三年）及《芸隠横舟稿》（嘉熙三年）。事见两书卷首自序。　施枢诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗：

施枢的词：

相关诗词：