chūn qián yī rì xuě
春前一日雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 施枢 (shī shū)

历头只有今朝腊,犹雨霏霙满太虚。
六出试妆梅欲妬,万花飘絮柳难如。
云凝惨送玄冥旆,风舞欢迎青帝车。
始信春工多富贵,便堆白玉满前除。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lì tóu zhǐ yǒu jīn zhāo là , yóu yǔ fēi yīng mǎn tài xū 。
liù chū shì zhuāng méi yù dù , wàn huā piāo xù liǔ nán rú 。
yún níng cǎn sòng xuán míng pèi , fēng wǔ huān yíng qīng dì chē 。
shǐ xìn chūn gōng duō fù guì , biàn duī bái yù mǎn qián chú 。

春前一日雪

—— 施樞

曆頭只有今朝臘,猶雨霏霙滿太虛。
六出試妝梅欲妬,萬花飄絮柳難如。
雲凝慘送玄冥旆,風舞歡迎青帝車。
始信春工多富貴,便堆白玉滿前除。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lì tóu zhǐ yǒu jīn zhāo là , yóu yǔ fēi yīng mǎn tài xū 。
liù chū shì zhuāng méi yù dù , wàn huā piāo xù liǔ nán rú 。
yún níng cǎn sòng xuán míng pèi , fēng wǔ huān yíng qīng dì chē 。
shǐ xìn chūn gōng duō fù guì , biàn duī bái yù mǎn qián chú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

历经千头只有今朝岁月,仿佛雨雾满溢在广阔虚空中。
六番出门试妆梅花似乎嫉妒,万般花朵飘零,柳絮难似其繁茂。
云凝愁苦地送行玄冥的旌旗,风舞欢快地迎接青帝的车驾。
初始相信春季之劳动带来的富足荣华,便将白玉堆砌一片,铺满前庭除雪。
此诗写出岁月流转中的变迁,花卉的凋零,以及人们对于富贵繁荣的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者施枢介绍:🔈

施枢,字知言,号芸隠,丹徒(今江苏镇江)人。理宗绍定五年(一二三二)应乡试,未第。端平元年(一二三四)入浙东转运司幕。淳佑三年(一二四三)知溧阳县(《景定建康志》卷二七)。自编有《芸隠倦游稿》(端平三年)及《芸隠横舟稿》(嘉熙三年)。事见两书卷首自序。 施枢诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

施枢的诗:

施枢的词:

相关诗词:

立春前有雪 (lì chūn qián yǒu xuě)

朝代:宋    作者: 姜特立

春前一寸雪,春後一犂金。
万里烟瘴息,九农和气深。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

岁杪雨雪连日闷题六绝 其一 (suì miǎo yǔ xuě lián rì mēn tí liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

春前旧雪连新雪,雨後春寒带腊寒。
残日送年能几许,一番风雨岁将阑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春日雪酬潘孟阳回文 (chūn rì xuě chóu pān mèng yáng huí wén)

朝代:唐    作者: 权德舆

酒杯春醉好,飞雪晚庭闲。
久忆同前赏,中林对远山。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

立春前五日得雪 (lì chūn qián wǔ rì dé xuě)

朝代:宋    作者: 戴昺

雪作春前瑞,银城拥万家。
太婆头欲白,九子顶先华。
压麦嘉培本,封梅惜损花。
家童解人意,烧鼎问烹茶。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

立春前一日雪 (lì chūn qián yī rì xuě)

朝代:宋    作者: 释德洪

明日立春今日雪,雪中残响滴虚檐。
方增谩说寒威在,不绝潜知煖气添。
客去旋开书对语,闲多偏与懒相兼。
湘山自古愁眉浅,纵御铅华不到尖。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

十月十九日雷二十一日雪 (shí yuè shí jiǔ rì léi èr shí yī rì xuě)

朝代:宋    作者: 王十朋

前日始惊雷失令,今朝忽见雪漫天。
寒窗夜拥黄紬坐,闲读春秋隠九年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

除日立春雪 (chú rì lì chūn xuě)

朝代:宋    作者: 李洪

献日春回一日先,勾芒清晓试花权。
要看腊雪连春雪,独占新年与旧年。
梅绽香唇才半树,柳苏睡眼待三眠。
东皇次第开桃李,谁顾寒松涧雪边。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其三 (chūn xuě dé xiǎo shī wǔ shǒu qiě yuē kè dēng shǎng xīn tíng qí sān)

朝代:宋    作者: 韩元吉

腊前未见梅如雪,春到还惊雪似梅。
可是天公有情思,便令花树一时开。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

雪後 (xuě hòu)

朝代:宋    作者: 陆游

雪消已断虚檐溜,日暖初催百草生。
射的山前春水绿,笙歌又满会稽城。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

腊月雪後 (là yuè xuě hòu)

朝代:宋    作者: 汪莘

林下雪消添晚汲,山中日出欠晨炊。
先生茅屋春犹早,只有阶前碧草知。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。