首页 > 全宋诗 > 述怀

shù huái
 述怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏野 (wèi yě) 。

东郭魏仲先，生计且随缘。
任懒自扫地，更贫谁怨天。
有名闲富贵，无事小神仙。
不觉流光速，身将半百年。

平仄仄仄平，平仄○平○。
平仄仄仄仄，○平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

dōng guō wèi zhòng xiān ， shēng jì qiě suí yuán 。
rèn lǎn zì sǎo dì ， gèng pín shuí yuàn tiān 。
yǒu míng xián fù guì ， wú shì xiǎo shén xiān 。
bù jué liú guāng sù ， shēn jiāng bàn bǎi nián 。

述懷

—— 魏野

東郭魏仲先，生計且隨緣。
任懶自掃地，更貧誰怨天。
有名閒富貴，無事小神仙。
不覺流光速，身將半百年。

平仄仄仄平，平仄○平○。
平仄仄仄仄，○平平仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。

dōng guō wèi zhòng xiān ， shēng jì qiě suí yuán 。
rèn lǎn zì sǎo dì ， gèng pín shuí yuàn tiān 。
yǒu míng xián fù guì ， wú shì xiǎo shén xiān 。
bù jué liú guāng sù ， shēn jiāng bàn bǎi nián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
东郭的魏仲先，对于生计只能随缘。任由懒散地打扫家园，愈发贫穷也无从怨天。虽有名望却过着悠闲富足的生活，仿佛成了无所事事的小仙人。然而不知不觉中光阴如飞般迅速，他的年华已经过去了将近半个世纪。

全诗通过描绘东郭魏仲先的生活状态，反映了人生的无常和时光的匆匆流逝。东郭魏仲先虽然过着悠闲自在的生活，但也因此忽略了时间的流逝和生活的现实，最终年华老去，贫穷落魄。诗人通过这个形象，告诫人们要珍惜时间、踏实生活，不可过于懒散和放纵，以免错过有意义的人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《述怀》的诗：

本文作者魏野介绍：🔈

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）... 查看更多>>

魏野的诗：

相关诗词：