shù huái
述怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 濮肃 (pú sù)

人生天地间,自顾一何小。
宁同避钓鱼,敢学惊弓鸟。
物理自悠悠,世情多扰扰。
桃源眼底是,何必寻云表。

平平平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

rén shēng tiān dì jiān , zì gù yī hé xiǎo 。
níng tóng bì diào yú , gǎn xué jīng gōng niǎo 。
wù lǐ zì yōu yōu , shì qíng duō rǎo rǎo 。
táo yuán yǎn dǐ shì , hé bì xún yún biǎo 。

述懷

—— 濮肅

人生天地間,自顧一何小。
寧同避釣魚,敢學驚弓鳥。
物理自悠悠,世情多擾擾。
桃源眼底是,何必尋雲表。

平平平仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。

rén shēng tiān dì jiān , zì gù yī hé xiǎo 。
níng tóng bì diào yú , gǎn xué jīng gōng niǎo 。
wù lǐ zì yōu yōu , shì qíng duō rǎo rǎo 。
táo yuán yǎn dǐ shì , hé bì xún yún biǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人生在天地间,自顾看来是多么渺小的存在。宁愿不去避开钓鱼的事,敢于学习惊弓之鸟的机敏反应。物质世界自有其广阔无限,而世间情感却常常纷扰不安。桃源美景就在眼前,何必去寻求那虚幻的云端仙境。



总结:

这句古文描述了人生的局限性,表达了宁愿积极面对挑战而不回避,珍视眼前的美好,不为世俗所扰的主张。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《述怀》的诗:

本文作者濮肃介绍:🔈

濮肃,字端士,仁宗时人。与吴门范仲温研精《参同契》。年九十卒。事见《七十二峰足徵集》卷一。今录诗二首。 查看更多>>

濮肃的诗:

相关诗词: