首页 > 全宋诗 > 拟寒山自述 其四

nǐ hán shān zì shù qí sì
 拟寒山自述 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸静 (shì xián jìng) 。

目述自高吟，自高非倨傲。
高怀肯随动，幽鸟徒轻噪。
无水定无源，有烟必有竈。
天堂并地狱，自作还自报。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

mù shù zì gāo yín ， zì gāo fēi jù ào 。
gāo huái kěn suí dòng ， yōu niǎo tú qīng zào 。
wú shuǐ dìng wú yuán ， yǒu yān bì yǒu zào 。
tiān táng bìng dì yù ， zì zuò huán zì bào 。

擬寒山自述 其四

—— 釋咸靜

目述自高吟，自高非倨傲。
高懷肯隨動，幽鳥徒輕噪。
無水定無源，有烟必有竈。
天堂并地獄，自作還自報。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

mù shù zì gāo yín ， zì gāo fēi jù ào 。
gāo huái kěn suí dòng ， yōu niǎo tú qīng zào 。
wú shuǐ dìng wú yuán ， yǒu yān bì yǒu zào 。
tiān táng bìng dì yù ， zì zuò huán zì bào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
目光远望自我高吟，这自我高傲并非倨傲之态。自我怀抱高尚志向，愿意随遇而动，而那幽静的鸟儿却只是轻轻地啾鸣。无水之地定然没有水源，有烟必然有厨灶。天堂与地狱，都是自己行为的结果，人自作自受，自报应。
总结：全文：这篇古文表达了作者对自身高尚志向和高傲态度的反思，认为人应当随遇而动，不应过于自负。另外，通过比喻的手法，也强调了因果报应的道理。

赏析：这首诗《拟寒山自述 其四》是由释咸静创作的，表达了一种高远自然、超越尘世的情感。诗人通过自述，展示了他的高远情怀和对人生的深刻思考。
首先，诗人表现出一种高远而不傲慢的境界。他吟咏自己的高远心境，却并没有陷入骄傲自满之中，显示出一种谦逊的态度。这种高远情感体现在他的思想和态度中，与世无争。
其次，诗中提到了幽鸟轻噪，这是一种自然界的景象。这里幽鸟的鸣叫与诗人的心境相互呼应，都是纯净、幽静的存在，暗示了诗人对宁静和自然的向往。
诗中还涉及到水和烟，将二者与源和竈相对应。这可以被理解为一种哲理的思考，暗示了一种因果关系。没有水就没有源，没有烟就没有竈，这反映了宇宙间的相互联系和平衡。
最后，诗人提到了天堂和地狱，并强调了自作自报的观念。这可能是在强调因果报应的观念，暗示了诗人对善恶有报的信仰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸静写的《拟寒山自述》系列：

本文作者释咸静介绍：🔈

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

释咸静的诗：

相关诗词：