首页 > 全宋诗 > 述怀

shù huái
 述怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释净端 (shì jìng duān) 。

晦迹归岩坞，僻居人到稀。
披衣眠静榻，策杖遶荆扉。
远谢名兼利，能忘是与非。
松风祛暑薄，山月照萤微。
烹茗满瓯雪，掬泉半湿衣。
穷通云意密，终与世人违。

仄仄平平平，仄平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huì jì guī yán wù ， pì jū rén dào xī 。
pī yī mián jìng tà ， cè zhàng rào jīng fēi 。
yuǎn xiè míng jiān lì ， néng wàng shì yǔ fēi 。
sōng fēng qū shǔ báo ， shān yuè zhào yíng wēi 。
pēng míng mǎn ōu xuě ， jū quán bàn shī yī 。
qióng tōng yún yì mì ， zhōng yǔ shì rén wéi 。

述懷

—— 釋淨端

晦跡歸巖塢，僻居人到稀。
披衣眠靜榻，策杖遶荆扉。
遠謝名兼利，能忘是與非。
松風祛暑薄，山月照螢微。
烹茗滿甌雪，掬泉半濕衣。
窮通雲意密，終與世人違。

仄仄平平平，仄平平仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄○。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huì jì guī yán wù ， pì jū rén dào xī 。
pī yī mián jìng tà ， cè zhàng rào jīng fēi 。
yuǎn xiè míng jiān lì ， néng wàng shì yǔ fēi 。
sōng fēng qū shǔ báo ， shān yuè zhào yíng wēi 。
pēng míng mǎn ōu xuě ， jū quán bàn shī yī 。
qióng tōng yún yì mì ， zhōng yǔ shì rén wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晦迹归岩坞，僻居人到稀。
隐匿身影回到山洞，生活在偏僻之处，鲜有人来往。

披衣眠静榻，策杖遶荆扉。
晚间披衣躺在简陋的床榻上，手持拐杖绕过茂密的荆棘门。

远谢名兼利，能忘是与非。
故意远离名利之事，能够忘却是非曲直。

松风祛暑薄，山月照萤微。
松树的微风驱散酷暑，山上的月光照亮微弱的萤火虫。

烹茗满瓯雪，掬泉半湿衣。
煮茶满满一瓯，茶汤如同雪一般洁白。掬起山泉，泉水洒在衣上，衣裳湿了一半。

穷通云意密，终与世人违。
无论贫穷或富裕，心中的追求都是隐密的，最终与世俗的人迥然不同。



总结：

诗人返隐山居，过着清贫淡泊的生活，远离名利之事，心境自由，与世人格格不入。他在山中品茶、观山月、听松风，与自然相交，超脱尘世纷扰，过一种宁静自在的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《述怀》的诗：

本文作者释净端介绍：🔈

释净端（一○三二～一一○三），俗姓邱，字表明，归安（今浙江吴兴）人。肄业吴山解空讲院，顿契心法，乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者，丛林号爲端师子，自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化，年七十二。有《吴山集》，已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗：

相关诗词：