首页 > 全宋诗 > 述怀

shù huái
 述怀 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 欧阳修 (ōu yáng xiū) 。

岁律忽其周，阴风惨辽夐。
孤怀念时节，朽质惊衰病。
忆始来京师，街槐绿方映。
清霜一以零，众木少坚劲。
物理固如此，人生宁久盛。
当时不树立，後世犹讥评。
顾我实孤生，饥寒谈孔孟。
壮年犹勇为，刺口论时政。
中间蒙选擢，官实居谏诤。
岂知身愈危，惟恐职不称。
十年困风波，九死出槛穽。
再生君父恩，如报犬马性。
归来见亲识，握手相吊庆。
丹心皎虽存，白发生已迸。
慙无羽毛彩，来与鸾凰竝。
铩翮追羣翔，孤唳惊众听。
严严玉堂署，清禁肃而静。
职业愧论思，文章慙诰命。
厚顔难久居，归计无荒迳。
偷闲就朋友，笑语杂嘲咏。
欢情虽索寞，得酒犹豪横。
羣居固可乐，宠禄尤难幸。
何日早收身，江湖一渔艇。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄○平○。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平○仄平，仄仄○平仄。
○○平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，○仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，平仄平仄○。
平平仄平仄，平○仄平仄。
仄仄仄○○，平平平仄仄。
仄平○仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○平○。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

suì lǜ hū qí zhōu ， yīn fēng cǎn liáo xuàn 。
gū huái niàn shí jié ， xiǔ zhì jīng shuāi bìng 。
yì shǐ lái jīng shī ， jiē huái lǜ fāng yìng 。
qīng shuāng yī yǐ líng ， zhòng mù shǎo jiān jìn 。
wù lǐ gù rú cǐ ， rén shēng níng jiǔ shèng 。
dāng shí bù shù lì ， hòu shì yóu jī píng 。
gù wǒ shí gū shēng ， jī hán tán kǒng mèng 。
zhuàng nián yóu yǒng wèi ， cì kǒu lùn shí zhèng 。
zhōng jiān méng xuǎn zhuó ， guān shí jū jiàn zhèng 。
qǐ zhī shēn yù wēi ， wéi kǒng zhí bù chēng 。
shí nián kùn fēng bō ， jiǔ sǐ chū kǎn jǐng 。
zài shēng jūn fù ēn ， rú bào quǎn mǎ xìng 。
guī lái jiàn qīn shí ， wò shǒu xiàng diào qìng 。
dān xīn jiǎo suī cún ， bái fà shēng yǐ bèng 。
cán wú yǔ máo cǎi ， lái yǔ luán huáng bìng 。
shā hé zhuī qún xiáng ， gū lì jīng zhòng tīng 。
yán yán yù táng shǔ ， qīng jìn sù ér jìng 。
zhí yè kuì lùn sī ， wén zhāng cán gào mìng 。
hòu yán nán jiǔ jū ， guī jì wú huāng jìng 。
tōu xián jiù péng yǒu ， xiào yǔ zá cháo yǒng 。
huān qíng suī suǒ mò ， dé jiǔ yóu háo héng 。
qún jū gù kě lè ， chǒng lù yóu nán xìng 。
hé rì zǎo shōu shēn ， jiāng hú yī yú tǐng 。

马 犬

述懷

—— 歐陽修

歲律忽其周，陰風慘遼夐。
孤懷念時節，朽質驚衰病。
憶始來京師，街槐綠方映。
清霜一以零，眾木少堅勁。
物理固如此，人生寧久盛。
當時不樹立，後世猶譏評。
顧我實孤生，饑寒談孔孟。
壯年猶勇爲，刺口論時政。
中間蒙選擢，官實居諫諍。
豈知身愈危，惟恐職不稱。
十年困風波，九死出檻穽。
再生君父恩，如報犬馬性。
歸來見親識，握手相弔慶。
丹心皎雖存，白髮生已迸。
慙無羽毛彩，來與鸞凰竝。
鎩翮追羣翔，孤唳驚眾聽。
嚴嚴玉堂署，清禁肅而靜。
職業愧論思，文章慙誥命。
厚顔難久居，歸計無荒逕。
偷閑就朋友，笑語雜嘲詠。
歡情雖索寞，得酒猶豪橫。
羣居固可樂，寵祿尤難幸。
何日早收身，江湖一漁艇。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平平平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄○平○。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄平○仄平，仄仄○平仄。
○○平仄仄，平仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，○仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平平平，平仄平仄○。
平平仄平仄，平○仄平仄。
仄仄仄○○，平平平仄仄。
仄平○仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄○平○。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄仄○平，平平仄平仄。

suì lǜ hū qí zhōu ， yīn fēng cǎn liáo xuàn 。
gū huái niàn shí jié ， xiǔ zhì jīng shuāi bìng 。
yì shǐ lái jīng shī ， jiē huái lǜ fāng yìng 。
qīng shuāng yī yǐ líng ， zhòng mù shǎo jiān jìn 。
wù lǐ gù rú cǐ ， rén shēng níng jiǔ shèng 。
dāng shí bù shù lì ， hòu shì yóu jī píng 。
gù wǒ shí gū shēng ， jī hán tán kǒng mèng 。
zhuàng nián yóu yǒng wèi ， cì kǒu lùn shí zhèng 。
zhōng jiān méng xuǎn zhuó ， guān shí jū jiàn zhèng 。
qǐ zhī shēn yù wēi ， wéi kǒng zhí bù chēng 。
shí nián kùn fēng bō ， jiǔ sǐ chū kǎn jǐng 。
zài shēng jūn fù ēn ， rú bào quǎn mǎ xìng 。
guī lái jiàn qīn shí ， wò shǒu xiàng diào qìng 。
dān xīn jiǎo suī cún ， bái fà shēng yǐ bèng 。
cán wú yǔ máo cǎi ， lái yǔ luán huáng bìng 。
shā hé zhuī qún xiáng ， gū lì jīng zhòng tīng 。
yán yán yù táng shǔ ， qīng jìn sù ér jìng 。
zhí yè kuì lùn sī ， wén zhāng cán gào mìng 。
hòu yán nán jiǔ jū ， guī jì wú huāng jìng 。
tōu xián jiù péng yǒu ， xiào yǔ zá cháo yǒng 。
huān qíng suī suǒ mò ， dé jiǔ yóu háo héng 。
qún jū gù kě lè ， chǒng lù yóu nán xìng 。
hé rì zǎo shōu shēn ， jiāng hú yī yú tǐng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岁律忽然改变了周围的环境，阴风凄凉寒冷。我孤身怀念往昔的时节，感叹自己已经老朽，惊叹衰病的降临。回忆起初次来到京城，大街上的槐树依然翠绿，但寒霜一到，众多树木都变得脆弱不堪。物理规律本就如此，人生又怎能长盛不衰呢？当初如果能有所建树，后世也不会嘲笑批评我了。

我确实是孤身一人出生，饱受饥寒，只能谈论孔孟之道来填充内心的寂寞。年轻时还勇于表达自己的见解，但如今却只能在一旁议论时政。虽然在其中被选中担任官职，真正履行谏诤之责。然而，我万万没有想到自己的身世会变得如此危险，只怕我的职责也无法称职。

过去十年间，我一直在风波中苦苦挣扎，几乎九死一生才脱离陷阱。后来，重获君父的恩情，却感觉无以报答，就像狗马忠诚回报主人一样。回到家乡见到亲朋好友，握手寒暄共庆喜事。虽然内心依然充满热诚，但白发已经不停地生长。

我虽然惭愧没有华丽的羽毛和色彩，却能与凤凰并驾齐驱。翩翩群鸟展翅高飞，而我这孤雁的哀鸣却引起众人的侧目。严肃的玉堂衙门内，清寂肃穆。我原本自认为职责光荣，文章也备受嘉奖，但如今在朝廷职位上自叹不如，文章也黯然失色。

虚荣的面具难以长久，我思考着归隐的计划，却找不到荒僻的道路回家。只好偷闲与朋友相聚，笑谈诗词歌赋。虽然欢乐之情稍显寂寞，但喝酒仍旧豪情满怀。虽然宠爱和富贵难以获得，但群居之乐仍值得欢乐。

我只盼望着早日放下官场虚名，像一只渔艇在江湖中自由漂游。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《述怀》的诗：

本文作者欧阳修介绍：🔈

欧阳修（一○○七～一○七二），字永叔，号醉翁，晚又号六一居士，卢陵（今江西吉安）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，初仕西京留守推官。景佑元年（一○三四），召试学士院，充馆阁校勘。三年，因范仲淹事切责谏官高若讷，降爲峡州夷陵令。四年，移乾德令。宝元二年（一○三九），迁武成军判官。康定元年（一○四○），复馆阁校勘。庆历三年（一○四三），知谏院，擢同修起居注，知制诰。四年，爲河北都转运使。五年，庆历新政失败，因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩，贬知滁州，徙扬州、颍州。至和元年（一○五四），权知开封府。五年，拜枢密副使。六年，进参知政事。英宗治平四年（一○六七），罢爲观文殿学士，转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗：

欧阳修的词：

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹，造门不问于主人，陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好，绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好，百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好，急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好，狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好，佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好，满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好，载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好，花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词：