首页 > 全唐诗 > 述怀

shù huái
 述怀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李愚 (lǐ yú) 。

奉职常如履薄冰，屡看斜日下觚棱。
盐梅且让当朝杰，粥饭甘为退院僧。
虚负紫宸思宠渥，自伤白发病侵凌。
明年便向燕南去，竹坞云庵独枕肱。
（见民国十四年刊张方墀纂《无棣县志》卷二十三。
）。

仄仄平○仄仄平，仄○平仄仄平平。
仄平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄平平平仄仄平。
？仄平仄仄仄平平○平平仄平仄○仄仄仄仄○。
？。

fèng zhí cháng rú lǚ bó bīng ， lǚ kàn xié rì xià gū léng 。
yán méi qiě ràng dāng cháo jié ， zhōu fàn gān wèi tuì yuàn sēng 。
xū fù zǐ chén sī chǒng wò ， zì shāng bái fà bìng qīn líng 。
míng nián biàn xiàng yàn nán qù ， zhú wù yún ān dú zhěn gōng 。
（ jiàn mín guó shí sì nián kān zhāng fāng chí zuǎn 《 wú dì xiàn zhì 》 juàn èr shí sān 。
） 。

述懷

—— 李愚

奉職常如履薄冰，屢看斜日下觚稜。
鹽梅且讓當朝傑，粥飯甘爲退院僧。
虛負紫宸思寵渥，自傷白髮病侵凌。
明年便向燕南去，竹塢雲菴獨枕肱。
（見民國十四年刊張方墀纂《無棣縣志》卷二十三。
）。

仄仄平○仄仄平，仄○平仄仄平平。
仄平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄平平平仄仄平。
？仄平仄仄仄平平○平平仄平仄○仄仄仄仄○。
？。

fèng zhí cháng rú lǚ bó bīng ， lǚ kàn xié rì xià gū léng 。
yán méi qiě ràng dāng cháo jié ， zhōu fàn gān wèi tuì yuàn sēng 。
xū fù zǐ chén sī chǒng wò ， zì shāng bái fà bìng qīn líng 。
míng nián biàn xiàng yàn nán qù ， zhú wù yún ān dú zhěn gōng 。
（ jiàn mín guó shí sì nián kān zhāng fāng chí zuǎn 《 wú dì xiàn zhì 》 juàn èr shí sān 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我奉职常常像走在薄冰上一样小心谨慎，经常目睹夕阳斜斜西下，觚棱的影子。
盐梅的才华应该得到朝廷的重用，但他宁愿过简朴的生活像个出家人一样。
虽然受到皇帝的宠幸，但他内心仍然忧虑着白发增多，病痛的侵袭。
明年他打算前往燕南，在竹林小屋的云庵中独自静思。
（以上内容见民国十四年刊张方墀纂《无棣县志》卷二十三。
）

全文

总结：

这篇古文描写了一个官员常怀忧虑，追求简朴生活的形象。他宁愿过退隐的僧侣生活，不为权势所动，受病痛之苦，白发逐渐增多，虽然得到皇帝的宠爱，但心中忧虑不已。未来打算离开尘世，独自隐居竹林的小云庵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 43 首名为《述怀》的诗：

本文作者李愚介绍：🔈

愚，字子晦，渤海无棣人。天佑三年，登进士第，又登宏词科，授河南府参军。梁初避地河朔，末帝召爲左拾遗，累迁司勳员外郎。庄宗时，爲翰林学士。长兴初，拜中书侍郎平章事。修成《创业功臣传》三十卷。清泰二年卒。着有《白沙集》十卷、《五书》一卷，已佚。诗一首。（《全唐诗》无李愚诗，传据《旧五代史》卷六七本传及《宋史·艺文志》） 查看更多>>

李愚的诗：

相关诗词：