首页 > 全宋诗 > 山居诗 其一六

shān jū shī qí yī liù
 山居诗 其一六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释延寿 (shì yán shòu) 。

抱朴澄神藴道光，石炉闲爇六时香。
曳空横野云和静，逗石穿崖水自忙。
晚圃雨来葵叶嫩，晴坡烧後蕨苗长。
一心包尽乾坤内，莫把闲文更度量。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bào pǔ chéng shén yùn dào guāng ， shí lú xián ruò liù shí xiāng 。
yè kōng héng yě yún hé jìng ， dòu shí chuān yá shuǐ zì máng 。
wǎn pǔ yǔ lái kuí yè nèn ， qíng pō shāo hòu jué miáo cháng 。
yī xīn bāo jìn qián kūn nèi ， mò bǎ xián wén gèng dù liàng 。

山居詩 其一六

—— 釋延壽

抱朴澄神藴道光，石爐閒爇六時香。
曳空橫野雲和靜，逗石穿崖水自忙。
晚圃雨來葵葉嫩，晴坡燒後蕨苗長。
一心包盡乾坤內，莫把閒文更度量。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bào pǔ chéng shén yùn dào guāng ， shí lú xián ruò liù shí xiāng 。
yè kōng héng yě yún hé jìng ， dòu shí chuān yá shuǐ zì máng 。
wǎn pǔ yǔ lái kuí yè nèn ， qíng pō shāo hòu jué miáo cháng 。
yī xīn bāo jìn qián kūn nèi ， mò bǎ xián wén gèng dù liàng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
抱着朴素心灵，宣扬神秘的道义光辉，石炉闲置着，燃烧着六时的香气。
凭空横跨着野外的云朵，与静谧融为一体，玩耍着石头，穿行于崖壁之间，水自顺势而忙碌。
晚间，园中雨水降临，葵叶变得嫩绿欲滴，晴天坡上，经过燃烧后，蕨苗茁壮生长。
心思专注，包容着整个乾坤宇宙，不要将琐碎的文辞来衡量它的广阔。



总结：

诗人以朴素清静的心态，推崇着神秘的道德光辉，表现出自然与人的和谐共生。描述了闲暇时光中，独自在石炉旁点燃香熏，观云听雨，嬉戏于大自然之间。诗中充满了对自然的赞美与抒怀，强调专注于内心世界的重要性，而非被琐碎纷扰所牵扯。以简洁的文字，展现了古人与自然融为一体的生活态度。

赏析：这首诗《山居诗 其一六》以释延寿的清净山居生活为背景，表达了抱持朴素、专注于自然、心无旁骛的生活态度。
诗人描述了自身沉浸在道法和神秘氛围中，透过石炉闲燃的香火和环绕的云雾，展现出宁静祥和的山居生活。描绘了山野景色，岩石和流水间的和谐交融。傍晚时分，雨水滋润了葵叶，阳光晴朗时，烧过的山坡上新芽茁壮。通过这些景象，诗人抒发了对自然的倾慕之情和对纯净、自然生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释延寿写的《山居诗》系列：

本文作者释延寿介绍：🔈

释延寿（九○四～九七五），俗姓王，字仲玄（又作冲玄、冲立），号抱一子。余杭（今浙江杭州）人。年二十八爲华亭镇将时，弃吏出家。初礼龙册寺翠岩参禅师，寻谒天台山德韶国师，德韶一见而深器之。先住明州雪窦山。太祖建隆元年（九六○），吴越王钱俶请入居灵隠山新寺。明年，迁永明寺，居十五载。着述颇丰，有诗偈赋咏凡千万言，流播海外。高丽国王遣使齎书，叙弟子之礼。开宝八年卒，年七十二。赐号智觉禅师。徽宗崇宁间追谥宗照（《咸淳临安志》卷七○）。《景德传灯录》卷二六、《宋高僧传》卷二八、《禅林僧宝传》卷九、《五灯会元》卷一○、《佛祖统纪》卷二六、《释氏稽古略》卷三、《咸淳临安志》卷七○有传。　延寿诗，以《慧日永明智... 查看更多>>

释延寿的诗：

相关诗词：