首页 > 全宋诗 > 山居诗 其一七

shān jū shī qí yī qī
 山居诗 其一七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释延寿 (shì yán shòu) 。

松萝闲锁一身孤，履道安禅是密谟。
借问野云谁断续，思量春草自荣枯。
多见异兽心堪伏，来惯幽禽不用呼。
万物尽从成熟得，莫教容易丧工夫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sōng luó xián suǒ yī shēn gū ， lǚ dào ān chán shì mì mó 。
jiè wèn yě yún shuí duàn xù ， sī liang chūn cǎo zì róng kū 。
duō jiàn yì shòu xīn kān fú ， lái guàn yōu qín bù yòng hū 。
wàn wù jìn cóng chéng shú dé ， mò jiào róng yì sàng gōng fū 。

山居詩 其一七

—— 釋延壽

松蘿閒鎖一身孤，履道安禪是密謨。
借問野雲誰斷續，思量春草自榮枯。
多見異獸心堪伏，來慣幽禽不用呼。
萬物盡從成熟得，莫教容易喪工夫。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

sōng luó xián suǒ yī shēn gū ， lǚ dào ān chán shì mì mó 。
jiè wèn yě yún shuí duàn xù ， sī liang chūn cǎo zì róng kū 。
duō jiàn yì shòu xīn kān fú ， lái guàn yōu qín bù yòng hū 。
wàn wù jìn cóng chéng shú dé ， mò jiào róng yì sàng gōng fū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
松萝静静地围绕着我，我独自一人沉浸在修行之中，追求心灵的宁静与安宁，这是我深思熟虑的计划。
我借问那飘忽不定的云彩，它们是谁决定了时断时续？我思量着春草的生长与凋零，它们是否自有兴荣和枯萎之理？
我多次见到奇异的野兽，它们的心智似乎能被驯服，而常见的幽禽却不需要人呼唤即会归来。
万物皆顺应其成熟而得以生长，不可轻易干扰，否则将失去艰辛所付出的成果。



总结：

这首诗以一种孤寂的姿态描述了诗人身处自然之中的修行之旅。他把自己与松萝、道路、云彩、春草、野兽以及幽禽等自然元素联系在一起，表达了对自然规律和生命哲理的思考。诗中强调了顺应自然、尊重自然的重要性，警示人们不可贸然干预万物的成长过程。通过细腻的描写和深刻的寓意，诗人表达了对修行和生命意义的思索。

这首诗《山居诗 其一七》是由释延寿创作的，它描写了山居生活的宁静与深思。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以山居生活为背景，表达了作者对这种宁静生活的向往和思考。诗中的第一句“松萝闲锁一身孤”传达了作者在山居中与自然融为一体的宁静感受。松萝是山林中的常见植物，闲锁则表现了作者远离尘世的心境，一身孤则意味着他在这里可以独享宁静。
第二句“履道安禅是密谟”强调了作者在山居中修行的决心。他将山中的道路视为通往内心宁静和禅定的途径，将修行视为心灵的“密谟”，也就是深思熟虑的计划。
第三句“借问野云谁断续”通过对云朵的比喻，反映了生命的短暂和变幻无常。这里作者在思考生命的无常和短暂，与山居生活相比，人生的变故显得微不足道。
第四句“思量春草自荣枯”进一步加深了对生命的思考。春草的生长与凋零暗示了生命的轮回和无常性。作者可能在山中思索人生的起伏和变化。
第五句“多见异兽心堪伏”强调了山中的幽静和与自然界的亲近。山中出现的异兽，可能代表了内心的挑战，但作者相信自己可以克服。
第六句“来惯幽禽不用呼”表现了作者与山林中的鸟兽建立了一种默契和和谐的关系，无需呼唤它们，它们自然而然地与作者共处。
最后一句“万物尽从成熟得，莫教容易丧工夫”强调了坚持与耕耘的重要性。作者告诫人们不要轻易放弃，要耐心坚持，因为一切事物都需要时间来成熟和发展。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释延寿写的《山居诗》系列：

本文作者释延寿介绍：🔈

释延寿（九○四～九七五），俗姓王，字仲玄（又作冲玄、冲立），号抱一子。余杭（今浙江杭州）人。年二十八爲华亭镇将时，弃吏出家。初礼龙册寺翠岩参禅师，寻谒天台山德韶国师，德韶一见而深器之。先住明州雪窦山。太祖建隆元年（九六○），吴越王钱俶请入居灵隠山新寺。明年，迁永明寺，居十五载。着述颇丰，有诗偈赋咏凡千万言，流播海外。高丽国王遣使齎书，叙弟子之礼。开宝八年卒，年七十二。赐号智觉禅师。徽宗崇宁间追谥宗照（《咸淳临安志》卷七○）。《景德传灯录》卷二六、《宋高僧传》卷二八、《禅林僧宝传》卷九、《五灯会元》卷一○、《佛祖统纪》卷二六、《释氏稽古略》卷三、《咸淳临安志》卷七○有传。　延寿诗，以《慧日永明智... 查看更多>>

释延寿的诗：

相关诗词：