shān jū shī qí sān qī
山居诗 其三七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释延寿 (shì yán shòu)

息业怡神道最孤,藏名匿迹合良图。
冥心难使龙神见,出语须教海岳枯。
云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼。
资持随分安排了,最急应须与道俱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī yè yí shén dào zuì gū , cáng míng nì jì hé liáng tú 。
míng xīn nán shǐ lóng shén jiàn , chū yǔ xū jiào hǎi yuè kū 。
yún zhù ān qián yí yǒu yì , niǎo míng tíng jì sì xiāng hū 。
zī chí suí fēn ān pái le , zuì jí yìng xū yǔ dào jù 。

动物

山居詩 其三七

—— 釋延壽

息業怡神道最孤,藏名匿跡合良圖。
冥心難使龍神見,出語須教海嶽枯。
雲駐庵前疑有意,鳥鳴庭際似相呼。
資持隨分安排了,最急應須與道俱。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xī yè yí shén dào zuì gū , cáng míng nì jì hé liáng tú 。
míng xīn nán shǐ lóng shén jiàn , chū yǔ xū jiào hǎi yuè kū 。
yún zhù ān qián yí yǒu yì , niǎo míng tíng jì sì xiāng hū 。
zī chí suí fēn ān pái le , zuì jí yìng xū yǔ dào jù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
息业怡神,修道最为孤独,隐藏名字,隐匿行迹,精心合理的布置了美好的修行场所。冥冥之中,心意难以使龙神现世,必须说出教诲,引导海岳干枯而见真龙。

云雾缭绕在庵前,似乎有所深意,鸟儿的歌声在庭院间相互呼应。修持资质因人而异,应当按照自身的情况来合理安排,最迫切的是要与道相伴而行,不可偏废。



总结:

诗人描述了修道的孤独与隐秘,他认为修行者应当合理安排修持,同时指出修行要注重与道相符。全诗强调修行者要坚持初心,勤修苦行,追求内心的宁静与神灵的启示。

这首诗《山居诗 其三七》是由释延寿创作的,表达了他隐居山林,追求道法,寻找内心宁静与真理的生活态度。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人在这首诗中倾诉了他的山居生活,这种生活追求内心的宁静与道法的领悟。首先,他提到“息业怡神道最孤”,表达了他停止世俗的忙碌工作,专心修行,心境愈加宁静。接着,他谈到了“藏名匿迹合良图”,说明他选择隐匿自己的身份,专注于实现内心的理想。诗中还提到“冥心难使龙神见”,强调了修行之路的艰辛,需要超越尘世的迷雾。然而,他也表示“出语须教海岳枯”,意味着他愿意与人分享自己的智慧和见解,哪怕与大自然一同永存。他感受到了自然界的声音和意向,这通过“云驻庵前疑有意,鸟鸣庭际似相呼”表现出来。最后,他提到“资持随分安排了,最急应须与道俱”,强调了跟随自然法则和道法的重要性,将个人与宇宙融为一体。
标签:
- 隐居
- 修行
- 冥思
- 自然交流
- 道法

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释延寿写的《山居诗》系列:

本文作者释延寿介绍:🔈

释延寿(九○四~九七五),俗姓王,字仲玄(又作冲玄、冲立),号抱一子。余杭(今浙江杭州)人。年二十八爲华亭镇将时,弃吏出家。初礼龙册寺翠岩参禅师,寻谒天台山德韶国师,德韶一见而深器之。先住明州雪窦山。太祖建隆元年(九六○),吴越王钱俶请入居灵隠山新寺。明年,迁永明寺,居十五载。着述颇丰,有诗偈赋咏凡千万言,流播海外。高丽国王遣使齎书,叙弟子之礼。开宝八年卒,年七十二。赐号智觉禅师。徽宗崇宁间追谥宗照(《咸淳临安志》卷七○)。《景德传灯录》卷二六、《宋高僧传》卷二八、《禅林僧宝传》卷九、《五灯会元》卷一○、《佛祖统纪》卷二六、《释氏稽古略》卷三、《咸淳临安志》卷七○有传。 延寿诗,以《慧日永明智... 查看更多>>

释延寿的诗:

相关诗词: