首页 > 全唐诗 > 塞下曲

sāi xià qū
 塞下曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

万里去长征，连年惯野营。
入羣来择马，抛伴去擒生。
箭捻雕翎阔，弓盘鹊角轻。
问看行近远，西过受降城。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wàn lǐ qù cháng zhēng ， lián nián guàn yě yíng 。
rù qún lái zé mǎ ， pāo bàn qù qín shēng 。
jiàn niǎn diāo líng kuò ， gōng pán què jiǎo qīng 。
wèn kàn xíng jìn yuǎn ， xī guò shòu xiáng chéng 。

马

塞下曲

—— 朱慶餘

萬里去長征，連年慣野營。
入羣來擇馬，拋伴去擒生。
箭撚雕翎闊，弓盤鵲角輕。
問看行近遠，西過受降城。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

wàn lǐ qù cháng zhēng ， lián nián guàn yě yíng 。
rù qún lái zé mǎ ， pāo bàn qù qín shēng 。
jiàn niǎn diāo líng kuò ， gōng pán què jiǎo qīng 。
wèn kàn xíng jìn yuǎn ， xī guò shòu xiáng chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
万里长征，历经连年的野营训练。
加入军队后，挑选了一匹好马，离开伙伴追捕敌人。
箭头旋转，羽翎飘扬，弓弦弯曲如鹊角般轻巧。
询问观察行军的距离，一直西行，经过受降城。



总结：

这首诗描绘了一个勇敢的战士参与长征的故事。他经历了许多年的野外生活，加入了军队，并选择了一匹优秀的战马。他与伙伴分道扬镳，勇敢地追捕敌人。诗中还描述了他娴熟地使用箭和弓的技巧。他不断向前行进，穿过受降城，踏上了漫长的长征之路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《塞下曲》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：