首页 > 全唐诗 > 塞下曲

sāi xià qū
 塞下曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张祜 (zhāng hù) 。

二十逐嫖姚，分兵远戍辽。
雪迷经塞夜，冰壮渡河朝。
促放雕难下，生骑马未调。
小儒何足问，看取劒横腰。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

èr shí zhú piáo yáo ， fēn bīng yuǎn shù liáo 。
xuě mí jīng sāi yè ， bīng zhuàng dù hé cháo 。
cù fàng diāo nán xià ， shēng qí mǎ wèi tiáo 。
xiǎo rú hé zú wèn ， kàn qǔ jiàn héng yāo 。

马

塞下曲

—— 張祜

二十逐嫖姚，分兵遠戍遼。
雪迷經塞夜，冰壯渡河朝。
促放雕難下，生騎馬未調。
小儒何足問，看取劒橫腰。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

èr shí zhú piáo yáo ， fēn bīng yuǎn shù liáo 。
xuě mí jīng sāi yè ， bīng zhuàng dù hé cháo 。
cù fàng diāo nán xià ， shēng qí mǎ wèi tiáo 。
xiǎo rú hé zú wèn ， kàn qǔ jiàn héng yāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
二十逐嫖姚，分兵远戍辽。
追逐逃亡的姚氏，将军分兵远征辽东。

雪迷经塞夜，冰壮渡河朝。
大雪弥漫边塞之夜，冰面坚固跨越河流迎朝阳。

促放雕难下，生骑马未调。
雕梁高处难下飞翔，年轻的骑兵尚未娴熟驾驭。

小儒何足问，看取剑横腰。
无需理会无足轻重的学者，只需注视手握剑横在腰间的勇士。



总结：

这首诗描绘了一幅辽东战事的场景。诗人讲述了追逐姚氏逃亡者、分兵远征辽东的壮烈景象。寒夜中雪迷了边塞，但勇士们仍然坚定地趟过冰冷的河流。其中有一位年轻的骑兵尚未完全适应驾驭技巧，而有些无足轻重的学者则不值得关注，重要的是那些手握剑的勇士。整首诗以豪迈的气势展现了边疆守卫者的英勇与坚毅。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《塞下曲》的诗：

本文作者张祜介绍：🔈

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗：

相关诗词：