首页 > 全唐诗 > 塞下曲

sāi xià qū
 塞下曲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李颀 (lǐ qí) 。

黄云雁门郡，日暮风沙里。
千骑黑貂裘，皆称羽林子。
金笳吹朔雪，铁马嘶云水。
帐下饮蒲萄，平生寸心是。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

huáng yún yàn mén jùn ， rì mù fēng shā lǐ 。
qiān qí hēi diāo qiú ， jiē chēng yǔ lín zǐ 。
jīn jiā chuī shuò xuě ， tiě mǎ sī yún shuǐ 。
zhàng xià yǐn pú táo ， píng shēng cùn xīn shì 。

马

塞下曲

—— 李頎

黃雲雁門郡，日暮風沙裏。
千騎黑貂裘，皆稱羽林子。
金笳吹朔雪，鐵馬嘶雲水。
帳下飲蒲萄，平生寸心是。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

huáng yún yàn mén jùn ， rì mù fēng shā lǐ 。
qiān qí hēi diāo qiú ， jiē chēng yǔ lín zǐ 。
jīn jiā chuī shuò xuě ， tiě mǎ sī yún shuǐ 。
zhàng xià yǐn pú táo ， píng shēng cùn xīn shì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄色的云在雁门郡上空飘荡，日暮时分被风沙所笼罩。
千名骑士身披黑色貂皮大衣，都是被称为羽林子的精锐。
金色的号角吹响在北方的雪地上，铁马嘶鸣在云水之间。
帐篷下品尝着蒲萄酒，这是我一生最珍贵的心意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者李颀写的 1 首名为《塞下曲》的诗：

还为您找到 26 首名为《塞下曲》的诗：

本文作者李颀介绍：🔈

李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李颀的诗：

相关诗词：