首页 > 全唐诗 > 秋思

qiū sī
 秋思 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 高蟾 (gāo chán) 。

天地太萧索，山川何渺茫。
不堪星斗柄，犹把岁寒量。

平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān dì tài xiāo suǒ ， shān chuān hé miǎo máng 。
bù kān xīng dòu bǐng ， yóu bǎ suì hán liáng 。

秋思

—— 高蟾

天地太蕭索，山川何渺茫。
不堪星斗柄，猶把歲寒量。

平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

tiān dì tài xiāo suǒ ， shān chuān hé miǎo máng 。
bù kān xīng dòu bǐng ， yóu bǎ suì hán liáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天地太冷寂，山川显得无边无际。
星星斗柄难以承受，仍然感受到严寒的力量。

这首诗通过对自然景观的描绘，表达了作者对世界的冷清和荒凉感的感受。天地广袤而空旷，山川无边无际，给人一种深深的萧条之感。星星和斗柄象征着天空中的星辰，表示它们在广袤宇宙中微不足道，无法承载人们的愿望和期待。尽管岁月已经进入寒冷的季节，但作者仍然能感受到岁寒的威力，寒冷的气息依然弥漫。整首诗凭借简练的语言和凄凉的意境，传达出作者内心深处的孤寂和无奈之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 48 首名为《秋思》的诗：

本文作者高蟾介绍：🔈

高蟾，河朔人。乾符三年，登进士第。乾宁间，爲御史中丞。诗一卷。 查看更多>>

高蟾的诗：

相关诗词：