xuě zhōng
雪中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高蟾 (gāo chán)

金阁倚云开,朱轩犯雪来。
三冬辛苦样,天意似难栽。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jīn gé yǐ yún kāi , zhū xuān fàn xuě lái 。
sān dōng xīn kǔ yàng , tiān yì sì nán zāi 。

雪中

—— 高蟾

金閣倚雲開,朱軒犯雪來。
三冬辛苦樣,天意似難栽。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jīn gé yǐ yún kāi , zhū xuān fàn xuě lái 。
sān dōng xīn kǔ yàng , tiān yì sì nán zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金阁依傍云霄开启,朱轩迎着飘飞的雪而来。
三个寒冷的冬季辛勤耕耘,收获似乎遇到了困难。

全诗表达了一个辛勤努力却面临困难的场景。金阁与朱轩象征着辛勤耕耘和美好愿景,但天意却似乎不易让其顺利实现,雪可能暗示着困难与挑战。诗人通过这一景象,抒发了辛劳与坎坷之感,显示出对命运和未来的疑虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《雪中》的诗:

本文作者高蟾介绍:🔈

高蟾,河朔人。乾符三年,登进士第。乾宁间,爲御史中丞。诗一卷。 查看更多>>

高蟾的诗:

相关诗词: