首页 > 全宋诗 > 於潜道中

wū qián dào zhōng
 於潜道中 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 朱松 (zhū sōng) 。

山行厌荦确，理策扶欹危。
绿野三两家，一息知可期。
冉冉晴林端，炊烟袅晴晖。
其民丰且乐，恐是太古遗。
那知都邑间，百索困鞭笞。
繁华今何有，半作道旁羸。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄○。
仄仄平平平，平平仄平平。
○平平○仄，仄仄仄仄○。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。

shān xíng yàn luò què ， lǐ cè fú qī wēi 。
lǜ yě sān liǎng jiā ， yī xī zhī kě qī 。
rǎn rǎn qíng lín duān ， chuī yān niǎo qíng huī 。
qí mín fēng qiě lè ， kǒng shì tài gǔ yí 。
nà zhī dōu yì jiān ， bǎi suǒ kùn biān chī 。
fán huá jīn hé yǒu ， bàn zuò dào páng léi 。

於潜道中

—— 朱松

山行厭犖确，理策扶欹危。
綠野三兩家，一息知可期。
冉冉晴林端，炊煙裊晴暉。
其民豐且樂，恐是太古遺。
那知都邑間，百索困鞭笞。
繁華今何有，半作道旁羸。

平○仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄○仄平，仄仄平仄○。
仄仄平平平，平平仄平平。
○平平○仄，仄仄仄仄○。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
平平平平仄，仄仄仄仄平。

shān xíng yàn luò què ， lǐ cè fú qī wēi 。
lǜ yě sān liǎng jiā ， yī xī zhī kě qī 。
rǎn rǎn qíng lín duān ， chuī yān niǎo qíng huī 。
qí mín fēng qiě lè ， kǒng shì tài gǔ yí 。
nà zhī dōu yì jiān ， bǎi suǒ kùn biān chī 。
fán huá jīn hé yǒu ， bàn zuò dào páng léi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山行嫌崎岖险峻，心中思路扶持挽救。
翠绿的野外有几户人家，只要稍事休息，便可了解情况。
远远望见明亮的林木边缘，炊烟袅袅，晴朗的阳光洒下。
这里的人们富足快乐，恐怕是古时的传承。
谁能知晓都市之间，纷纷索取，鞭笞奔命。
繁华昔日何处寻，半作道旁瘦弱衰颓。

总结：

诗人行走在山野间，不喜欢崎岖险峻的路途，但仍坚持前行。他看到绿野上有几户人家，希望休息片刻了解情况。远处晴朗的林木边缘升起炊烟，阳光明媚。那里的人们生活富足快乐，似乎是太古时期的遗风。然而，城市之间的繁华景象让人担忧，百姓在索取和奔波中受到鞭笞。繁华的景象如今已难觅，只剩下道旁的瘦弱衰颓。整首诗抒发了对古风田园生活的向往，以及对当代都市繁华的担忧与失落之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《於潜道中》的诗：

本文作者朱松介绍：🔈

朱松（一○九七～一一四三），字乔年，号韦斋，徽州婺源（今属江西）人。熹父。徽宗政和八年（一一一八）同上舍出身，授建州政和尉，调南剑州尤溪尉，监泉州石井镇。高宗绍兴四年（一一三四）除秘书省正字，累迁承议郎。十年，因反对和议忤秦桧，出知饶州，未就，主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷，外集十卷，外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。　朱松诗，以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本（简称程本）、雍正朱玉刊本（简称玉本）、文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清郑镳抄本（简称郑本，藏南京图书馆），并参校《石仓历代诗选》（简称诗选）、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗：

朱松的词：

相关诗词：