首页 > 全唐诗 > 长门怨

zhǎng mén yuàn
 长门怨 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 崔颢 (cuī hào) 。

君王宠初歇，弃妾长门宫。
紫殿青苔满，高楼明月空。
夜愁生枕席，春意罢帘栊。
泣尽无人问，容华落镜中。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jūn wáng chǒng chū xiē ， qì qiè zhǎng mén gōng 。
zǐ diàn qīng tái mǎn ， gāo lóu míng yuè kōng 。
yè chóu shēng zhěn xí ， chūn yì bà lián lóng 。
qì jìn wú rén wèn ， róng huá luò jìng zhōng 。

長門怨

—— 崔顥

君王寵初歇，棄妾長門宮。
紫殿青苔滿，高樓明月空。
夜愁生枕席，春意罷簾櫳。
泣盡無人問，容華落鏡中。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jūn wáng chǒng chū xiē ， qì qiè zhǎng mén gōng 。
zǐ diàn qīng tái mǎn ， gāo lóu míng yuè kōng 。
yè chóu shēng zhěn xí ， chūn yì bà lián lóng 。
qì jìn wú rén wèn ， róng huá luò jìng zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君王宠幸初次停止，抛弃了我这位在长门宫中居住的妾室。紫殿上青苔遍布，高楼上明月空悬。夜晚的忧愁使我无法入眠，春天的欢愉也离我而去。我哭泣到尽头，却无人来询问，容颜和美貌已经消逝在镜中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 39 首名为《长门怨》的诗：

本文作者崔颢介绍：🔈

崔颢，汴州人。开元十一年，登进士第。有俊才，累官司勳员外郎。天宝十三年卒。诗一卷。 查看更多>>

崔颢的诗：

相关诗词：