zhǎng mén yuàn
长门怨 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔道融 (cuī dào róng)

长门春欲尽,明月照花枝。
买得相如赋,君恩不可移。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhǎng mén chūn yù jìn , míng yuè zhào huā zhī 。
mǎi dé xiāng rú fù , jūn ēn bù kě yí 。

長門怨

—— 崔道融

長門春欲盡,明月照花枝。
買得相如賦,君恩不可移。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhǎng mén chūn yù jìn , míng yuè zhào huā zhī 。
mǎi dé xiāng rú fù , jūn ēn bù kě yí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长门春天即将结束,明亮的月光照耀着盛开的花枝。
我购得了相如的赋作,君主的恩典是不可动摇的。

这首诗以描绘春天接近尾声的长门景象为开头,长门是古代指代春季的地方,春天即将过去,而明亮的月光照亮了盛开的花朵。接着,诗人提到自己购得了相如所写的赋作,表达了对君主恩典的珍视和不可动摇的忠诚。整首诗以简洁的文字表达了春天即将结束和对君主的忠诚之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者崔道融写的 1 首名为《长门怨》的诗:

还为您找到 38 首名为《长门怨》的诗:

本文作者崔道融介绍:🔈

崔道融,荆州人。以徴辟爲永嘉令,累官右补阙,避地入闽。《申唐诗》三卷,《东浮集》九卷,今编诗一卷。 查看更多>>

崔道融的诗:

相关诗词: