gǔ yì shí sì shǒu qí sān
古意十四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章云心 (zhāng yún xīn)

采莲莫采花,采花损空房。
留房结青子,种作明年香。

仄平仄仄平,仄平仄○平。
○平仄平仄,仄仄平平平。

cǎi lián mò cǎi huā , cǎi huā sǔn kōng fáng 。
liú fáng jié qīng zǐ , zhǒng zuò míng nián xiāng 。

古意十四首 其三

—— 章雲心

采蓮莫采花,采花損空房。
留房結青子,種作明年香。

仄平仄仄平,仄平仄○平。
○平仄平仄,仄仄平平平。

cǎi lián mò cǎi huā , cǎi huā sǔn kōng fáng 。
liú fáng jié qīng zǐ , zhǒng zuò míng nián xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

采莲不要采花,采花会损坏空房。留下花房结青果,种植起来,明年会散发香气。

总结:

诗人告诫人们不要伤害花朵,而是应该留下花房,让花朵结出果实,将来会有香气弥漫。这里蕴含着对自然的尊重和珍惜的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列:

本文作者章云心介绍:🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗:

相关诗词: