首页 > 全宋诗 > 古意十四首 其五

gǔ yì shí sì shǒu qí wǔ
 古意十四首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 章云心 (zhāng yún xīn) 。

浣衣轻浣布，布缕不如丝。
□坚犹易穿，布弱从可知。

仄○○仄仄，仄仄仄○平。
？平○仄○，仄仄○仄平。

huàn yī qīng huàn bù ， bù lǚ bù rú sī 。
□ jiān yóu yì chuān ， bù ruò cóng kě zhī 。

古意十四首 其五

—— 章雲心

浣衣輕浣布，布縷不如絲。
□堅猶易穿，布弱從可知。

仄○○仄仄，仄仄仄○平。
？平○仄○，仄仄○仄平。

huàn yī qīng huàn bù ， bù lǚ bù rú sī 。
□ jiān yóu yì chuān ， bù ruò cóng kě zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浣衣洗的轻柔，洗布的时候，布的质地却不如丝绸。布料坚硬的话仍然容易穿透，可见布的强度较弱。

总结：

诗人通过描写浣衣洗布的情景，表达了布料的质地不如丝绸，即使坚硬的布料也容易被穿透的观察，表现出布料的脆弱和不足之处。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到章云心写的《古意十四首》系列：

本文作者章云心介绍：🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗：

相关诗词：