lú shān
庐山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 章云心 (zhāng yún xīn)

晚眺青牛谷,晨游白鹿山。
乾坤何日老,今古几人闲。
卉木烟华紫,江湖雨气斑。
聘君犹在否,怅望隔云关。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǎn tiào qīng niú gǔ , chén yóu bái lù shān 。
qián kūn hé rì lǎo , jīn gǔ jǐ rén xián 。
huì mù yān huá zǐ , jiāng hú yǔ qì bān 。
pìn jūn yóu zài fǒu , chàng wàng gé yún guān 。

廬山

—— 章雲心

晚眺青牛谷,晨遊白鹿山。
乾坤何日老,今古幾人閑。
卉木煙華紫,江湖雨氣斑。
聘君猶在否,悵望隔雲關。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǎn tiào qīng niú gǔ , chén yóu bái lù shān 。
qián kūn hé rì lǎo , jīn gǔ jǐ rén xián 。
huì mù yān huá zǐ , jiāng hú yǔ qì bān 。
pìn jūn yóu zài fǒu , chàng wàng gé yún guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晚上往青牛谷望去,早晨游走于白鹿山。天地间的变迁何时会老去,从古到今有多少人是悠闲自在的呢?草木散发着紫色的芬芳,江湖之间雨雾交织成斑驳的景象。我不知道你是否还在远方,感到惆怅而遥望,隔着云雾和山关。

总结:

诗人通过描绘晚上在青牛谷的景象和早晨在白鹿山的漫游,表达了对天地变化和人生闲适的思考。诗人感叹时光的流转,思考人们的生活境遇,描绘了自然景色的美妙,表达了对远方朋友的思念和遥望之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《庐山》的诗:

本文作者章云心介绍:🔈

无传。 查看更多>>

章云心的诗:

相关诗词: